1
00:00:44,870 --> 00:00:49,314
ニューヨーク、コンクリートジャングル
夢が作られる場所。

2
00:00:49,397 --> 00:00:52,186
ここまで来れれば、
どこでも作れます。

3
00:00:52,269 --> 00:00:55,881
持っているならそれはあなた次第です
ニューヨークの精神状態。

4
00:00:57,144 --> 00:01:00,151
800万人いると言われています
裸の街の物語、

5
00:01:00,234 --> 00:01:02,283
そしてあなたは私のものを見ようとしています。

6
00:01:02,366 --> 00:01:04,459
ご存知のとおり、すべては始まりました...

7
00:01:04,542 --> 00:01:06,679
そうですね、見せてあげることができました
私がお伝えできる以上に、

8
00:01:06,762 --> 00:01:09,156
そしてもうすぐなので
始めて、もう黙ります。

9
00:01:13,682 --> 00:01:16,467
ピート、お願いします
今日はシェアしたいですか？

10
00:01:19,209 --> 00:01:23,217
こんにちは、私はピートです。
私はワーカホリックです。

11
00:01:23,300 --> 00:01:24,605
こんにちは、ピート。

12
00:01:36,661 --> 00:01:38,619
ご存知のとおり、ここは安全な空間です。

13
00:01:54,505 --> 00:01:57,117
私はまだこれで苦労しています。

14
00:01:59,336 --> 00:02:02,686
ただ自分の仕事が本当に好きなんです。

15
00:02:10,304 --> 00:02:14,525
最後の課題のようなものですが、
上司は私をラスベガスに送ってくれました。

16
00:02:18,050 --> 00:02:22,015
ノーと言うこともできたのはわかっていますが、
地獄、おそらくそうすべきだった。

17
00:02:22,098 --> 00:02:24,492
他にも色々な場所がありました
そうなるはずだった。

18
00:02:26,537 --> 00:02:30,241
でも、仕事をしているときは、

19
00:02:30,324 --> 00:02:32,455
料金がかかるんです、知っていますか？

20
00:02:40,247 --> 00:02:41,378
ピート。

21
00:02:44,686 --> 00:02:45,861
感じます...

22
00:02:47,732 --> 00:02:50,473
生きていると感じます。

23
00:02:56,785 --> 00:02:59,178
他に何も存在しないように。

24
00:03:03,270 --> 00:03:07,491
あなたには次のような運命があります
あなたの手の中に別の人がいます。

25
00:03:08,927 --> 00:03:12,670
私はあなたを知っています...あなたたち医者と
ここの弁護士の皆さん、あなたは私を感じていますか。

26
00:03:17,240 --> 00:03:20,677
その瞬間、何もない
もっと重要なはずだ。

27
00:03:27,250 --> 00:03:32,299
でも時々私が手に入れたとき
その電話、私はノーと言いたいのですが、

28
00:03:34,301 --> 00:03:35,519
できないんです。

29
00:03:42,309 --> 00:03:45,486
もっと上手に仕事ができたら
他の誰よりも、まあ、

30
00:03:46,835 --> 00:03:50,011
どうすれば立ち去ることができますか？

31
00:04:12,774 --> 00:04:13,949
私が得たのはそれだけです。

32
00:04:17,344 --> 00:04:18,606
また来てね。

33
00:04:53,293 --> 00:04:54,381
お客様？

34
00:04:55,991 --> 00:04:57,953
答えてください。

35
00:04:58,036 --> 00:05:00,913
ボス、問題が発生しました。

36
00:05:00,996 --> 00:05:02,262
クソじゃない。

37
00:05:02,345 --> 00:05:03,781
バグが見つかりました。

38
00:05:05,522 --> 00:05:06,875
どこ？

39
00:05:06,958 --> 00:05:08,225
まさにそこがクバノスです。

40
00:05:08,308 --> 00:05:09,748
それはきっと
クソカルテル。

41
00:05:09,831 --> 00:05:11,358
とんでもない。エンジェルには勇気がなかった。

42
00:05:11,441 --> 00:05:13,186
彼女はクレイジーな雌犬だ。

43
00:05:13,269 --> 00:05:15,057
ああ、神様。君たちは3人だよ。

44
00:05:15,140 --> 00:05:16,316
はい、上司。私たちは皆ここにいます。

45
00:05:17,839 --> 00:05:20,624
エンジェルは私が壊れないことを知っている
自分の息子のコードであっても。

46
00:05:22,104 --> 00:05:25,242
さて、何か原因があるとしたら…

47
00:05:25,325 --> 00:05:26,804
それかもしれません、ボス。

48
00:05:30,852 --> 00:05:34,294
私のオフィスで最後に会ったのは誰ですか?

49
00:05:34,377 --> 00:05:35,774
-[電話中]ピート。
-[電話] まさか。

50
00:05:35,857 --> 00:05:37,123
私は彼が去るのを見ました。

51
00:05:37,206 --> 00:05:38,472
ええ、私は彼と一緒にいました。

52
00:05:38,555 --> 00:05:39,952
それで、その後そこにいたのですか？

53
00:05:40,035 --> 00:05:41,083
おっと。何を言っている？

54
00:05:41,166 --> 00:05:42,041
ツツツツツツツ。ボス。

55
00:05:42,124 --> 00:05:44,478
彼を私のところに連れてきてほしいのです。

56
00:05:44,561 --> 00:05:47,955
ああ、ボス、ただそれだけです
クリア、つまり...

57
00:05:48,739 --> 00:05:51,828
ピート・ストライカーを探せ。

58
00:05:57,400 --> 00:05:58,967
♪ああ、そうだね

59
00:06:01,926 --> 00:06:03,275
♪ああ、そうだね

60
00:06:07,279 --> 00:06:10,504
♪すべてを捧げます
私が狂っていないことを証明してください♪

61
00:06:10,587 --> 00:06:12,067
♪ああ、ご存知ですか？

62
00:06:13,373 --> 00:06:16,380
♪私はその日から今日まで生きています
無い日もあるかも♪

63
00:06:16,463 --> 00:06:17,942
♪心も魂も

64
00:06:19,683 --> 00:06:24,213
♪立ち止まって考える人はいない
最後まで息抜き♪

65
00:06:24,296 --> 00:06:27,216
♪私は使命を持った男ですが、
寂しい時間♪

66
00:06:27,299 --> 00:06:29,563
♪いいえ、もらえません
また戻ってきました♪

67
00:06:50,410 --> 00:06:53,108
やあ、ピート。大丈夫？

68
00:06:58,548 --> 00:07:01,769
ああ、頑張ってるよ、おい。私はしようとしています。

69
00:07:03,727 --> 00:07:04,946
モラさんの様子はどうですか？

70
00:07:06,687 --> 00:07:09,167
彼女はまだ私に話してくれません。
私は決して変わらないと思います。

71
00:07:11,039 --> 00:07:13,650
私たちは次のようにしか変えることができません
私たちが決めたとおりに。

72
00:07:14,912 --> 00:07:16,744
それは私たち次第です。

73
00:07:16,827 --> 00:07:19,961
しかし、あなたは望んでいる必要があります
それは自分自身のためです。

74
00:07:22,050 --> 00:07:23,138
たぶんそれだけです。

75
00:07:24,444 --> 00:07:25,532
そうかどうかは分かりません。

76
00:07:31,015 --> 00:07:32,495
一日ずつ、ピート。

77
00:07:35,411 --> 00:07:36,456
じゃあね。

78
00:07:41,417 --> 00:07:44,424
ごめん。すみません。

79
00:07:44,507 --> 00:07:45,682
♪ ああ、ああ、ああ

80
00:07:47,467 --> 00:07:48,685
♪ ああ、ああ、ああ

81
00:07:50,339 --> 00:07:51,427
♪ ああ、ああ、ああ

82
00:07:53,211 --> 00:07:54,299
♪ ああ、ああ、ああ

83
00:07:56,084 --> 00:07:57,302
♪ ああ、ああ、ああ

84
00:07:59,043 --> 00:08:03,178
♪すべてを置き去りにして、
ずっと燃えてるよ♪

85
00:08:04,832 --> 00:08:09,227
♪ まっすぐに、ね
もう後戻りはしないよ♪

86
00:08:10,838 --> 00:08:15,586
♪立ち止まって考える人はいない
最後まで息抜き♪

87
00:08:15,669 --> 00:08:18,502
♪私は使命を持った男だけど
寂しい時間♪

88
00:08:18,585 --> 00:08:20,543
♪いいえ、もらえません
また戻ってきました♪

89
00:08:21,849 --> 00:08:24,377
♪私は使命を持った男ですが、
寂しい時間♪

90
00:08:24,460 --> 00:08:26,462
♪いいえ、もらえません
また戻ってきました♪

91
00:08:58,015 --> 00:09:00,931
聞いてください。誰も彼を殺しません。

92
00:09:02,759 --> 00:09:04,674
今、私が必要としているのは、
彼は生きて話せます。

93
00:09:07,938 --> 00:09:09,818
やるべきことは何でもやる
彼からそれを引き出すためにやるべきです。

94
00:09:11,551 --> 00:09:14,248
彼が何をしたのかを知る必要がある。

95
00:09:44,496 --> 00:09:47,150
やあ、リーパー、私の奴よ。

96
00:09:54,376 --> 00:09:56,513
おい、わかってるだろう、私はそうじゃない
そう呼ばれるように。

97
00:09:56,596 --> 00:09:57,905
はい、わかっています。

98
00:09:57,988 --> 00:10:00,299
でも企業側からは
視点、それは本当に私たちに伝えます

99
00:10:00,382 --> 00:10:01,953
私たちが知る必要があるすべて。

100
00:10:02,036 --> 00:10:06,653
ご存知の通り、それは
面白いですね、あなたはそう言います。

101
00:10:06,736 --> 00:10:08,176
どの部分ですか？

102
00:10:08,259 --> 00:10:09,874
しゃべる部分。

103
00:10:09,957 --> 00:10:11,745
何も言わなかった
話すことについて。

104
00:10:11,828 --> 00:10:13,482
話すか支払うかです。

105
00:10:14,875 --> 00:10:17,403
ここで非常に混乱しています
私が話しているからです。

106
00:10:17,486 --> 00:10:18,622
ああ、くそ！

107
00:10:18,705 --> 00:10:21,189
クソベイビー。 "ああ、くそ。"

108
00:10:21,272 --> 00:10:22,800
なぜそれが怖いか知っていますか？

109
00:10:22,883 --> 00:10:24,453
-傷つくから？
-いいえ！

110
00:10:24,536 --> 00:10:28,457
いいえ？

111
00:10:28,540 --> 00:10:31,456
2 つの言葉、ドッジボール。

112
00:10:34,721 --> 00:10:38,511
ああ、クソ、男。ほら、
やあ、ごめんなさい。

113
00:10:38,594 --> 00:10:39,773
-忘れた。
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

114
00:10:39,856 --> 00:10:41,340
あなたは...忘れるなよ。

115
00:10:41,423 --> 00:10:42,859
クソ嘘つきだな。

116
00:10:43,860 --> 00:10:44,735
あのね？あなたが正しい。

117
00:10:44,818 --> 00:10:46,911
私は...クソ嘘です。忘れません。

118
00:10:46,994 --> 00:10:47,955
ごめんなさい。私はあなたを映しています。

119
00:10:48,038 --> 00:10:49,348
そんなことされたら嫌だ。

120
00:10:49,431 --> 00:10:52,351
ほら...見てください、私はそうではありません
大人に加わるつもりだ

121
00:10:52,434 --> 00:10:53,308
ドッジボールリーグ。

122
00:10:53,391 --> 00:10:54,658
つまり、私は子供の頃にそれをしました。

123
00:10:54,741 --> 00:10:56,964
それは本当のスポーツです、
プロフェッショナル、だ？

124
00:10:57,047 --> 00:10:58,052
だ。

125
00:10:58,135 --> 00:10:59,488
ナショナルドッジボールリーグ。

126
00:10:59,571 --> 00:11:00,707
停止。

127
00:11:00,790 --> 00:11:01,969
彼らはドッジボールを持っています
世界選手権

128
00:11:02,052 --> 00:11:02,927
テレビで。

129
00:11:03,010 --> 00:11:05,403
さあ、おい。それは子供向けのゲームです。

130
00:11:06,361 --> 00:11:07,453
イエス！

131
00:11:07,536 --> 00:11:08,672
見る？避けることはできません。

132
00:11:08,755 --> 00:11:09,847
遊ばないほうがいいかも。

133
00:11:09,930 --> 00:11:11,152
あなたには仲間がいます
私を押さえつけている。

134
00:11:11,235 --> 00:11:13,764
違いはありません。リーパーならできるだろう。

135
00:11:13,847 --> 00:11:16,197
あなたはちょうど参照したことを知っています
自分自身を死神として、そうでしょう？

136
00:11:18,982 --> 00:11:21,293
ほら、ごめんなさい。

137
00:11:21,376 --> 00:11:25,993
あなたのいずれかに間に合わせます
ゲームに参加してみませんか？

138
00:11:26,076 --> 00:11:28,474
いや、いいえ。それは...
もう手遅れです。

139
00:11:28,557 --> 00:11:29,997
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。さあ、リープ。

140
00:11:30,080 --> 00:11:32,434
私は...本気です。
作りますよ。

141
00:11:32,517 --> 00:11:33,517
見せます。

142
00:11:35,999 --> 00:11:38,393
いや、あなたは決して
クソ番組、今までなかった。

143
00:11:41,918 --> 00:11:45,447
私はあなたに尋ねます、私のクソとして
友人、私のためにそこにいてくれて、

144
00:11:45,530 --> 00:11:47,101
私のチームを助けるために。

145
00:11:47,184 --> 00:11:49,669
私たちは一生懸命取り組んでいます
ビッグリーグに進出する。

146
00:11:49,752 --> 00:11:53,891
ヒルランニング、ドリル、
本当の岩のようなたわごと。

147
00:11:53,974 --> 00:11:58,025
でも、いいえ、あなたは忙しすぎます
スリーピーススーツで派手に

148
00:11:58,108 --> 00:12:00,462
そして素敵な靴が登場します。

149
00:12:00,545 --> 00:12:03,335
それに、あなたはいつも楽しませてくれます。
あなたはいつも楽しませてくれます。

150
00:12:03,418 --> 00:12:05,250
「はははは。」毎回楽しくしてください。

151
00:12:05,333 --> 00:12:06,643
あなたが正しい。

152
00:12:06,726 --> 00:12:08,079
アホかと思った
あなたがプレイしていたゲーム、

153
00:12:08,162 --> 00:12:09,602
だから私を殺してください。

154
00:12:09,685 --> 00:12:11,560
いいえ、殺さないでください。

155
00:12:11,643 --> 00:12:14,215
ほら、私は j... 私はただ...
ただあなたに気づかなかっただけです

156
00:12:14,298 --> 00:12:16,740
とても真剣でした。

157
00:12:16,823 --> 00:12:19,260
もっとうまくやるよ。わかった？

158
00:12:21,131 --> 00:12:22,223
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

159
00:12:22,306 --> 00:12:25,222
私は...私は騙されません
テールパイプにはバナナ。

160
00:12:26,354 --> 00:12:30,140
あなたはあなたのことだけを気にかけています。

161
00:12:34,101 --> 00:12:39,149
さて、あなたは情報を放棄し、
ネズミの匂いがするね。

162
00:12:40,281 --> 00:12:41,808
一体何なんだ
何について話しているのですか？

163
00:12:41,891 --> 00:12:44,458
そして全体は何ですか
ここで何が起こっているの？

164
00:12:47,114 --> 00:12:48,423
♪そうそうそう

165
00:12:48,506 --> 00:12:50,338
♪私は無敗だ
もうやめられない♪

166
00:12:50,421 --> 00:12:52,253
♪ だって私たちは
星を上から下に♪

167
00:12:52,336 --> 00:12:54,038
♪ 続けなければなりません
倒れたとき♪

168
00:12:54,121 --> 00:12:55,692
♪ 抑えられないよ

169
00:12:55,775 --> 00:12:57,345
真剣に、皆さん、私は
何が問題なのか分かりません

170
00:12:57,428 --> 00:12:59,217
今はあなたと一緒ですが、
明らかにあなたは何かを手に入れました

171
00:12:59,300 --> 00:13:00,518
めちゃくちゃなインテル。

172
00:13:18,798 --> 00:13:20,847
♪ スリー、ツー、ワン、ゴー

173
00:13:20,930 --> 00:13:22,675
♪私は無敗だ
もうやめられない♪

174
00:13:22,758 --> 00:13:24,677
♪ だって私たちは
星を上から下に♪

175
00:13:24,760 --> 00:13:26,505
♪ 続けなければなりません
倒れたとき♪

176
00:13:26,588 --> 00:13:28,632
♪私を引き留めることはできません、
ロックダウンしてください♪

177
00:13:30,679 --> 00:13:32,293
♪誰が誰なのか調べてみましょう
戦いの時は最適♪

178
00:13:32,376 --> 00:13:34,382
さあ、彼は一人の男です！

179
00:13:34,465 --> 00:13:36,341
♪私はあなたのものです
フォローするだけでいいよ♪

180
00:13:36,424 --> 00:13:39,997
♪あなたが恐れるべきは私です

181
00:13:40,080 --> 00:13:41,781
♪まだここにいるよ

182
00:13:41,864 --> 00:13:43,870
♪どこにも行かないよ、
どこにも行かないよ♪

183
00:13:43,953 --> 00:13:46,394
♪ そうだ、私は以前よりも良くなった

184
00:13:46,477 --> 00:13:48,483
♪ レガシーは永遠に

185
00:13:48,566 --> 00:13:49,658
♪プレッシャーに関係なく

186
00:13:49,741 --> 00:13:52,482
♪私を生きたまま連れて行くことはできない

187
00:14:06,671 --> 00:14:07,807
えっ、それは痛いですか？

188
00:14:07,890 --> 00:14:09,243
本当に痛かったようです。

189
00:14:09,326 --> 00:14:11,415
うーん、何もないよ。

190
00:14:12,373 --> 00:14:13,552
わからない。

191
00:14:13,635 --> 00:14:14,988
本当にそうすべきだと思います
それを見てもらいます。

192
00:14:15,071 --> 00:14:17,686
話しかけるとすぐに、
クソネズミ男。

193
00:14:17,769 --> 00:14:19,732
なぜあなたは私をそう呼び続けるのですか？

194
00:14:19,815 --> 00:14:21,560
ほら、やってみませんか
アカルドに電話してください

195
00:14:21,643 --> 00:14:23,040
そしてこれをまっすぐにしますか？

196
00:14:23,123 --> 00:14:25,243
真剣に、本当にそうする必要があります
それについて何かをしてください。

197
00:14:26,474 --> 00:14:27,605
動かないで下さい。

198
00:15:14,696 --> 00:15:16,223
あれはハードコアだった。

199
00:15:16,306 --> 00:15:18,399
ルールを破ったんだ、この野郎。

200
00:15:18,482 --> 00:15:19,574
待って、待って。

201
00:15:19,657 --> 00:15:21,533
について話しているのですか
私のサポートグループ？

202
00:15:21,616 --> 00:15:23,404
あなたは...ほら、私は...私
それが型破りであることはわかっていますが、

203
00:15:23,487 --> 00:15:25,754
でも、必要だったのは...
安全に作業できるスペース

204
00:15:25,837 --> 00:15:26,755
私の気持ち。

205
00:15:26,838 --> 00:15:28,540
家族を裏切るんだよ！

206
00:15:28,623 --> 00:15:31,891
いいえ、いいえ。私はちょうどについて話します
ワークライフバランスが必要。

207
00:15:31,974 --> 00:15:33,458
あなたは何について話しているのですか？

208
00:15:33,541 --> 00:15:34,763
-何のことを言ってるの？
-あなたは何について話しているのですか？

209
00:15:34,846 --> 00:15:35,808
何について話しているのですか？

210
00:15:35,891 --> 00:15:37,805
あなたは密告者です！

211
00:15:39,068 --> 00:15:42,289
待って、ネズミ。ネズミのことですね。

212
00:15:44,291 --> 00:15:46,906
私はあなたのことをずっと前から知っていますが、

213
00:15:46,989 --> 00:15:49,822
そしてあなたは嫌いな人です、
でも私はあなたのことを考えたこともなかった

214
00:15:49,905 --> 00:15:52,172
家族とセックスするだろう
嫌いな人の穴まで。

215
00:15:52,255 --> 00:15:55,045
死神、今私は…私
ビヨンセに誓って、

216
00:15:55,128 --> 00:15:56,742
私は絶対に向きを変えません。

217
00:15:56,825 --> 00:15:58,048
誰かが間違えました。

218
00:15:58,131 --> 00:15:59,788
アカードはそうは思わない。

219
00:15:59,871 --> 00:16:02,313
ほら、電話してみませんか
男とこれを正してください？

220
00:16:02,396 --> 00:16:04,876
でたらめはもう十分です！話す！

221
00:16:06,313 --> 00:16:08,357
共有するのは危険だと感じています。

222
00:16:26,811 --> 00:16:30,297
わかるだろう、まったくクソ
家族は小さい後です

223
00:16:30,380 --> 00:16:34,432
クソネズミ男は誰だ
非常に悪臭がするなど、

224
00:16:34,515 --> 00:16:36,390
彼らはそれほど良くないかもしれません。

225
00:16:36,473 --> 00:16:39,259
彼らがどのようにして得られるかはご存知でしょう。さらに...

226
00:16:41,348 --> 00:16:43,441
それに、お金も。

227
00:16:43,524 --> 00:16:46,139
-お金は？
-ダ、その...

228
00:16:46,222 --> 00:16:48,228
うーん、スカ。

229
00:16:48,311 --> 00:16:50,095
いや、クソ。

230
00:17:04,675 --> 00:17:05,724
911、緊急事態は何ですか?

231
00:17:05,807 --> 00:17:09,423
ああ、そうだ、助けて、助けて。
大きな頭の切り傷。

232
00:17:09,506 --> 00:17:10,947
血まみれ、血まみれ。

233
00:17:11,030 --> 00:17:15,772
私は、えー、気を失います、
うーん、無意識。

234
00:18:41,555 --> 00:18:43,948
なんてこった。ありがとう。

235
00:18:45,820 --> 00:18:47,260
ここで何をしているの、ピート？

236
00:18:47,343 --> 00:18:49,432
ああ、可愛い人、私もあなたがいなくて寂しかったです。

237
00:18:51,956 --> 00:18:54,311
まあ、少しありました
荒れた会議の様子。

238
00:18:54,394 --> 00:18:56,139
-明らかに。
-うーん。

239
00:18:56,222 --> 00:18:58,054
そしてミーティングの後は、
本当に飲み物が必要でした。

240
00:18:58,137 --> 00:18:59,229
街にはたくさんのバーがあります。

241
00:18:59,312 --> 00:19:01,448
そして、本当にあなたに会いたかったのです。

242
00:19:01,531 --> 00:19:02,623
休憩中だよ、ピート。

243
00:19:02,706 --> 00:19:06,888
わかってる、わかってるけど、
ただ必要だったのは...

244
00:19:06,971 --> 00:19:07,933
そこにあります。

245
00:19:08,016 --> 00:19:09,500
そこには何がありますか？

246
00:19:09,583 --> 00:19:12,242
実際にここに来た理由。
いつものように何かが欲しいです。

247
00:19:12,325 --> 00:19:14,113
-いいえ。
-ああ、そうじゃないの？

248
00:19:14,196 --> 00:19:15,284
いいえ。

249
00:19:18,287 --> 00:19:19,336
それは...それは...それは
むしろ私のように...

250
00:19:19,419 --> 00:19:21,164
うーん。

251
00:19:21,247 --> 00:19:22,638
信じられないよ。

252
00:19:26,600 --> 00:19:29,646
ええと、いいですか？できるでしょうか...

253
00:19:34,129 --> 00:19:36,135
もちろんです、ピート。

254
00:19:36,218 --> 00:19:39,138
私の施設に押し入ります
私たちが休憩している間

255
00:19:39,221 --> 00:19:40,657
あなたには私の助けが必要だからです。

256
00:19:42,006 --> 00:19:44,012
そう、40歳
スコッチはあなたのために働いていますか？

257
00:19:44,095 --> 00:19:46,189
ここが痛いんだ、モーラ。

258
00:19:46,272 --> 00:19:47,494
そうするはずです
嫌いな人たちを殺し、

259
00:19:47,577 --> 00:19:49,714
嫌いな人にならないように。

260
00:19:49,797 --> 00:19:51,585
それで、今回は誰を怒らせたのですか？

261
00:19:51,668 --> 00:19:53,674
文字通りそうかもしれない
とてもたくさんの人がいます。

262
00:19:53,757 --> 00:19:55,584
-私のような人がいます。
-ああ、いいえ、そうではありません。

263
00:19:56,804 --> 00:19:58,114
あなたはただそれを言っているだけです
あなたは怒っているからです。

264
00:19:58,197 --> 00:20:00,986
あなたが正しい。私は怒っています
私はあなたのことが好きではないからです。

265
00:20:01,069 --> 00:20:04,250
まあ、あなたは以前は
私とかなり似ています。

266
00:20:04,333 --> 00:20:09,208
いいえ、私は大好きでした
あなたはとてもたくさんいます。

267
00:20:10,513 --> 00:20:12,171
でもそれは私がやる前のことだった
何もないことに気づいた

268
00:20:12,254 --> 00:20:14,347
あるいは誰もそれ以上重要ではない
仕事よりもあなたに。

269
00:20:14,430 --> 00:20:16,219
さて、それは不公平だということはわかります。

270
00:20:16,302 --> 00:20:17,350
ああ、ちょっと覗いてみて
鏡、ピート。

271
00:20:17,433 --> 00:20:18,782
人生は不公平だ。

272
00:20:22,917 --> 00:20:24,135
はぁ。

273
00:20:25,746 --> 00:20:28,100
まあ、腹が立った
どうやらあなたのお父さん。

274
00:20:28,183 --> 00:20:30,363
-何？
-うーん、うーん。

275
00:20:30,446 --> 00:20:31,886
彼は私をクソネズミだと思っている。

276
00:20:31,969 --> 00:20:33,279
-あなた？
-右？

277
00:20:33,362 --> 00:20:35,542
ああ、あなたの中にはそれがありません。

278
00:20:35,625 --> 00:20:37,240
いいえ、私はそんなクソ男ではありません。

279
00:20:37,323 --> 00:20:39,024
でも、待って、待って、何？
どういう意味ですか？

280
00:20:39,107 --> 00:20:41,635
それで説明すると、
頭にしこり。

281
00:20:41,718 --> 00:20:45,335
リーパーとその仲間たち
私に会いに来ました。

282
00:20:45,418 --> 00:20:49,339
そして、あなたは見せることに決めました
ここまで来て父を知っている

283
00:20:49,422 --> 00:20:50,949
あなたのために人を送りましたか？

284
00:20:51,032 --> 00:20:53,386
いや、見せることにしたよ
必要だったからここにいる

285
00:20:53,469 --> 00:20:54,953
私が信頼できる人。

286
00:20:55,036 --> 00:20:57,738
いいえ、あなたは現れることに決めました
あなたは私を利用したかったから

287
00:20:57,821 --> 00:20:59,735
父のところへ行くために。

288
00:21:01,085 --> 00:21:03,091
私に何ができるか知っていますか
ピート、あなたのことを信じますか？

289
00:21:03,174 --> 00:21:04,049
君がトラブルを起こすなんて

290
00:21:04,132 --> 00:21:05,224
すぐに私のドアのところへ。

291
00:21:05,307 --> 00:21:06,486
いいえ、そうではありません。

292
00:21:06,569 --> 00:21:08,575
まあ、本当に？どうやって
私の最後のバーは終わりますか？

293
00:21:08,658 --> 00:21:09,794
それは私のせいではありませんでした。

294
00:21:09,877 --> 00:21:11,143
右。

295
00:21:11,226 --> 00:21:13,493
あなたはちょうどここに現れました
追いかけられながら挨拶する

296
00:21:13,576 --> 00:21:15,274
76日までに。

297
00:21:16,753 --> 00:21:18,842
ああ、今夜みたいな感じですよね？

298
00:21:23,804 --> 00:21:26,197
私はそうは思わない
ここでフォローされました。

299
00:21:28,243 --> 00:21:30,245
バーは閉まっています。みんな出て行って。

300
00:21:31,638 --> 00:21:33,165
よし。よし、分かった。

301
00:21:33,248 --> 00:21:35,088
- はい、急いでください。皆さん、さあ。
-ああ、くそー。

302
00:21:36,556 --> 00:21:37,735
もうだめだ。

303
00:21:37,818 --> 00:21:42,261
ご存知のように、私は本当に、
この場所が本当に大好きです。

304
00:21:42,344 --> 00:21:43,915
申し分のない雰囲気ですね。

305
00:21:43,998 --> 00:21:46,178
台無しにはさせないよ
あなたが他のすべてを台無しにするのと同じように。

306
00:21:46,261 --> 00:21:47,914
それはどういう意味でしょうか？

307
00:21:54,356 --> 00:21:55,923
彼に聞いてみてはどうでしょうか？

308
00:22:00,710 --> 00:22:01,933
ピーター・ストライカー。

309
00:22:02,016 --> 00:22:03,452
セニョーラ。

310
00:22:08,544 --> 00:22:09,810
死んだ人、

311
00:22:09,893 --> 00:22:12,291
チャンスがあれば
彼をここから引きずり出す？

312
00:22:12,374 --> 00:22:13,988
彼が来る気があるなら。

313
00:22:14,071 --> 00:22:15,990
いや、いや、ムエルト。

314
00:22:16,073 --> 00:22:17,905
実は私はあなたが嫌い​​です。

315
00:22:17,988 --> 00:22:20,081
覚えておいてください、私たちは言いません
怒りから起こったこと。

316
00:22:20,164 --> 00:22:23,563
ああ、あなたは愚かです。そして
私はあなたが嫌い、嫌い、嫌いです。

317
00:22:23,646 --> 00:22:26,305
どうやって、あなたはどうですか？
男たちはみんなクールな名前を付けています、

318
00:22:26,388 --> 00:22:29,700
リーパーとムエルトのように、
かっこいい名前が思いつきませんか？

319
00:22:29,783 --> 00:22:32,093
私はただのピートです。しません
ピートのようにさえ見えます。

320
00:22:32,176 --> 00:22:34,748
クソみたいな名前が欲しいのか？私は
君にはクソみたいな名前が付けられたよ。

321
00:22:34,831 --> 00:22:36,010
ああ、推測させてください。

322
00:22:36,093 --> 00:22:37,356
ねずみ。

323
00:22:39,619 --> 00:22:41,799
私の話を聞いて下さい。私はネズミではありません。

324
00:22:41,882 --> 00:22:46,020
私は...私はネズミではありません、いいですか？

325
00:22:46,103 --> 00:22:47,457
ねえ、私はあなたに嘘をついたことがありますか？

326
00:22:47,540 --> 00:22:48,670
ふーむ。

327
00:22:50,586 --> 00:22:53,550
それについて考えてみませんか？

328
00:22:53,633 --> 00:22:56,722
つまり、本当に、本当に
それについて考えてください。

329
00:23:00,379 --> 00:23:02,423
これはあなたのことですか
娘のキンセニェーラ？

330
00:23:06,428 --> 00:23:08,256
あれは本当に痛かったよ、おい！

331
00:23:09,562 --> 00:23:12,090
なんでこんな暗殺者ばかりなの
そんなに敏感なの？

332
00:23:12,173 --> 00:23:14,266
聞いてください、あなたは私を知っています
できただろう。

333
00:23:14,349 --> 00:23:15,920
さっき抱かれたばかりだ
遺体を埋葬します。

334
00:23:16,003 --> 00:23:17,313
ああ、その使い古された言い訳？

335
00:23:17,396 --> 00:23:19,402
いやいや、本当だよ！

336
00:23:19,485 --> 00:23:22,230
アナは髪を持っていた
美しく仕上げられ、

337
00:23:22,313 --> 00:23:23,754
ゴージャスな白いドレス。

338
00:23:23,837 --> 00:23:24,972
本当に、本当に努力しました、おい。

339
00:23:25,055 --> 00:23:26,713
あなたの為に場所を用意しました。

340
00:23:26,796 --> 00:23:28,367
私は彼に次のように掘らせました
できるだけ早く。

341
00:23:28,450 --> 00:23:30,238
エンボス加工された席札も。

342
00:23:30,321 --> 00:23:32,458
彼はほんの少し背が低かった
小さな小さな腕を持つ男。

343
00:23:32,541 --> 00:23:34,581
までに支払わなければならないことはご存知でしょう
クソプレートですよね？

344
00:23:35,588 --> 00:23:37,420
そうだ、君はバカだね
誰が意味のあることをするのか、

345
00:23:37,503 --> 00:23:39,900
そして私はもうあなたのことが好きではありません。

346
00:23:39,983 --> 00:23:42,990
しかし、それは何の違いもありません。

347
00:23:43,073 --> 00:23:44,639
アカルドはあなたを連れてきてほしいと思っています。

348
00:23:45,772 --> 00:23:47,517
ベイビー。

349
00:23:47,600 --> 00:23:49,736
その方法を教えてくれませんでしたか
あなたはこのたわごとが大好きですか？

350
00:23:49,819 --> 00:23:51,912
-そんなことないよ。
-トゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥ。

351
00:23:51,995 --> 00:23:54,698
恋人を救え
喧嘩は後回し。

352
00:23:54,781 --> 00:23:58,179
聞いてください、死神、私はそうではありません
何を持ってくるか気にする

353
00:23:58,262 --> 00:23:59,050
彼は入っています、いいですか？

354
00:23:59,133 --> 00:24:00,791
パパはパパが欲しいものを手に入れます。

355
00:24:00,874 --> 00:24:04,399
でもあなたはそうするつもりはない
私のバーがそれをやっているのをクソにしてください。

356
00:24:05,748 --> 00:24:08,272
ごめんなさい、モラ、でも私は
ルールを作らないでください。

357
00:24:09,839 --> 00:24:13,190
あなたが正しい。ここではそう思います。

358
00:24:28,728 --> 00:24:29,646
♪次のステップのように
次のステップです♪

359
00:24:29,729 --> 00:24:31,256
♪安全な賭けをしないでください

360
00:24:31,339 --> 00:24:32,997
♪君ならきっと成功するよ
どこにいたいの♪

361
00:24:33,080 --> 00:24:34,912
♪ブレーキが続かない
地下室のあなた♪

362
00:24:34,995 --> 00:24:36,304
立ち上がれ、クソ野郎。

363
00:24:36,387 --> 00:24:38,045
♪ ステップピンを続けてください
最高峰♪

364
00:24:38,128 --> 00:24:40,168
♪ そしていつも努力し続けてください
次のステップへ♪

365
00:24:40,653 --> 00:24:42,436
♪ 努力を続けてください
次のステップへ♪

366
00:24:44,004 --> 00:24:45,135
♪次のステップへ

367
00:24:47,007 --> 00:24:49,530
♪次のステップへ
最高の一歩です♪

368
00:24:54,405 --> 00:24:55,846
♪決して譲歩しないでください

369
00:24:55,929 --> 00:24:57,238
♪ ずっと続けてね

370
00:24:57,321 --> 00:24:58,326
♪ 押し続けるのをやめないで

371
00:24:58,409 --> 00:24:59,409
♪ いつでもチャンスを掴んでください

372
00:25:00,455 --> 00:25:02,196
私のバーじゃないよ！

373
00:25:07,157 --> 00:25:08,757
♪ 努力を続けてください
次のステップへ♪

374
00:25:09,986 --> 00:25:11,905
♪ 努力を続けてください
次のステップへ♪

375
00:25:11,988 --> 00:25:13,559
♪ 頑張ってね、
頑張ってね♪

376
00:25:13,642 --> 00:25:14,729
♪次のステップへ

377
00:25:16,471 --> 00:25:17,791
♪次のステップへ
最高の一歩です♪

378
00:25:19,866 --> 00:25:22,525
♪ 命はとても大切だから、やめてね
当たり前のこと♪

379
00:25:22,608 --> 00:25:25,136
♪ それぞれの瞬間が私たちに影響を与える
この星で一緒に♪

380
00:25:25,219 --> 00:25:26,572
♪決して諦めないよ

381
00:25:26,655 --> 00:25:28,269
♪ 私たちはただ要求し続けるだけよ

382
00:25:28,352 --> 00:25:30,489
♪ 私たちはいつも起きます、
ということで指揮を執ります♪

383
00:25:30,572 --> 00:25:32,926
♪次のステップのように
次のステップです♪

384
00:25:33,009 --> 00:25:34,537
♪安全な賭けをしないでください

385
00:25:34,620 --> 00:25:36,190
♪君ならきっと成功するよ
どこにいたいの♪

386
00:25:36,273 --> 00:25:38,845
♪ブレーキが続かない
地下室のあなた♪

387
00:25:38,928 --> 00:25:40,586
♪ ステップピンを続けてください
最高峰♪

388
00:25:40,669 --> 00:25:43,633
♪ そしていつも努力し続けてください
次のステップへ♪

389
00:25:43,716 --> 00:25:45,316
♪ 努力を続けてください
次のステップへ♪

390
00:25:49,591 --> 00:25:50,901
♪ 最高峰へ Steppin'

391
00:25:50,984 --> 00:25:53,024
♪ そしていつも努力し続けてください
次のステップへ♪

392
00:25:56,380 --> 00:25:58,512
ベイビー、私は完全にそう思っていました。

393
00:26:10,612 --> 00:26:13,793
とても面白いと思っていただけて嬉しいです、
でも結局のところ、

394
00:26:13,876 --> 00:26:15,969
ここにあるこの古い遺物は、
死んだのと同じようにあなたを殺してください

395
00:26:16,052 --> 00:26:17,362
他の銃でも。

396
00:26:17,445 --> 00:26:20,752
弾丸が入っていないわけではない
それ。彼女はすでに6発発射した。

397
00:26:23,799 --> 00:26:25,191
驚いた、クソ野郎。

398
00:26:26,759 --> 00:26:30,762
黙れ、ムエルト。
6発ではなく7発だ。

399
00:26:37,508 --> 00:26:40,298
あなたは本当にクソ野郎だ。

400
00:26:40,381 --> 00:26:42,561
作ってもらえませんか
確認するために電話してください

401
00:26:42,644 --> 00:26:44,302
ここで一体何が起こっているのですか？

402
00:26:44,385 --> 00:26:46,826
電話してほしいのね
私の父はあなたのことを？

403
00:26:46,909 --> 00:26:48,088
いいですね。

404
00:26:48,171 --> 00:26:50,395
-なぜ？
-だから私は死なない。

405
00:26:50,478 --> 00:26:52,440
あなたは死ぬつもりはありません。彼は望んでいます
まずあなたを尋問します。

406
00:26:52,523 --> 00:26:53,659
初め？

407
00:26:53,742 --> 00:26:55,574
さて、あなたも私も
それがどうなるか知っています。

408
00:26:55,657 --> 00:26:57,184
人々は過度に熱心になってしまいます。

409
00:26:57,267 --> 00:26:58,534
真実。

410
00:26:58,617 --> 00:27:00,231
そしてあなたはただそうするつもりです
それが起こるようにしますか？

411
00:27:00,314 --> 00:27:02,668
はい。これはあなたの責任です。

412
00:27:02,751 --> 00:27:04,583
あなたがそうかどうかはわかりません
ネズミ、もしかしたらあなたもそうなのかもしれない。

413
00:27:04,666 --> 00:27:06,672
どうしてそんなことが言えるのでしょう
私と同じくらい多くの体で

414
00:27:06,755 --> 00:27:08,195
地面に置く
この家族のために？

415
00:27:08,278 --> 00:27:09,632
たぶんあなたは捕まってしまい、
これがあなたの出口です。

416
00:27:09,715 --> 00:27:11,590
私ならそんなことは絶対にしない
あなたまたはあなたのd...

417
00:27:11,673 --> 00:27:12,935
いいですか...いいですか？

418
00:27:14,633 --> 00:27:16,421
私はこの家族が大好きすぎます。

419
00:27:16,504 --> 00:27:17,857
いいえ。

420
00:27:17,940 --> 00:27:20,251
ピート、あなたがもっと好きなもの
何よりもこの人生です。

421
00:27:20,334 --> 00:27:21,557
わかった？それがあなたをあなたらしくします。

422
00:27:21,640 --> 00:27:23,337
あなたは何者でもないでしょう
それなしで内部。

423
00:27:34,435 --> 00:27:35,527
あなたはネズミではありません。

424
00:27:35,610 --> 00:27:38,004
ありがとう。だからこそ
彼に電話する必要があります。

425
00:27:39,179 --> 00:27:40,619
いいえ。

426
00:27:40,702 --> 00:27:42,490
モラ、さあ。

427
00:27:42,573 --> 00:27:43,662
ほら、ピート、

428
00:27:44,924 --> 00:27:48,884
あなたの依存症
仕事、...人生、

429
00:27:50,930 --> 00:27:53,672
それはあなたにすべてを費やします
あなたは気にする必要があります。

430
00:27:56,152 --> 00:27:58,550
私はあなたを助けていない
今度は修正してください。

431
00:27:58,633 --> 00:28:00,983
あなたはあなたのものをきれいにします
自分自身の混乱。私は終わった。

432
00:28:03,551 --> 00:28:05,378
大丈夫。大丈夫。

433
00:28:07,773 --> 00:28:08,773
まずは彼から始めましょう。

434
00:28:12,038 --> 00:28:13,300
ここ。

435
00:28:14,954 --> 00:28:17,787
止める必要があります
血が出て、ごめんなさい

436
00:28:17,870 --> 00:28:19,087
娘さんのキンセニェーラ。

437
00:28:21,438 --> 00:28:23,575
どういたしまして。

438
00:28:23,658 --> 00:28:24,818
で、今はどこへ行くの？

439
00:28:26,182 --> 00:28:27,318
そうだ、タナトスに会いに行くよ。

440
00:28:27,401 --> 00:28:29,450
ああ、良かった。

441
00:28:29,533 --> 00:28:30,974
そうだ、めちゃくちゃに行ってください
より多くの人々の命を、

442
00:28:31,057 --> 00:28:32,192
ほぼ正しいように聞こえます。

443
00:28:32,275 --> 00:28:33,716
まあ、彼は気にかけてくれるだろう
私を助けるには十分です。

444
00:28:33,799 --> 00:28:35,451
あるいはできれば撃ってください
顔の中のあなた。

445
00:28:40,762 --> 00:28:42,242
マスグローブ、掃除が必要だ。

446
00:28:43,678 --> 00:28:46,375
そうだ、ピートがここにいたんだ。そのまま出発しました。

447
00:29:27,766 --> 00:29:28,727
ああ、やあ、相棒。

448
00:29:28,810 --> 00:29:30,769
ああ、向きを変えたいのね
音楽を下げますか？

449
00:29:33,206 --> 00:29:35,382
うーん、断ってもらえますか...

450
00:30:01,451 --> 00:30:02,801
ピーター。

451
00:30:03,889 --> 00:30:05,194
ミンジュエ。

452
00:30:07,196 --> 00:30:08,941
今シーズンは次のレベルです。

453
00:30:09,024 --> 00:30:10,290
ああ、クソやってみろ。

454
00:30:10,373 --> 00:30:12,423
まあ、それは失礼です。

455
00:30:12,506 --> 00:30:14,251
本当に？

456
00:30:14,334 --> 00:30:17,515
行方不明と同じくらい失礼ですか
私の人生初のファッションショー?

457
00:30:17,598 --> 00:30:19,169
ほら、私は...そこに着こうとしました。

458
00:30:19,252 --> 00:30:22,650
いいえ、そうではありませんでした。ムエルトさんは私に言った。

459
00:30:22,733 --> 00:30:24,435
あなたは仕事に就きました。

460
00:30:24,518 --> 00:30:25,436
さて、アカルドは私に尋ねました...

461
00:30:25,519 --> 00:30:27,612
彼は私たち何人かに尋ねました。

462
00:30:27,695 --> 00:30:30,006
あなたが受け入れたとき、
あなたが歩いていることを知っていました

463
00:30:30,089 --> 00:30:31,398
私のファッションショーで！

464
00:30:31,481 --> 00:30:33,400
あなたが正しい。間違いを犯してしまいました。

465
00:30:33,483 --> 00:30:34,701
間違いですか？

466
00:30:36,704 --> 00:30:38,579
知りたいですよね
何の間違いだったのか？

467
00:30:38,662 --> 00:30:40,973
あなたを信頼して
私のために現れるだろう。

468
00:30:41,056 --> 00:30:42,409
ほら、ごめんなさい、おい。

469
00:30:42,492 --> 00:30:44,890
ああ、あなたも私と同じように残念に思いましたか？ふーむ？

470
00:30:44,973 --> 00:30:46,109
あの下手なモデルを見ていると
滑走路を歩く

471
00:30:46,192 --> 00:30:47,893
スーツの中で？

472
00:30:47,976 --> 00:30:49,068
何人か知っていますか
グアナシナのヤード

473
00:30:49,151 --> 00:30:50,413
あなたに合うのに時間がかかりましたか？

474
00:30:51,371 --> 00:30:52,985
たくさん。

475
00:30:53,068 --> 00:30:56,380
あなたは私のフィナーレでした。

476
00:30:56,463 --> 00:30:59,296
何千も何千もの
ドル、何時間も

477
00:30:59,379 --> 00:31:00,601
仕事の。

478
00:31:00,684 --> 00:31:02,821
それが大きな決勝戦だった
私のショーが終わる瞬間。

479
00:31:02,904 --> 00:31:04,388
しかし、そうではありません。

480
00:31:04,471 --> 00:31:06,520
年末から子供がいた
滑走路で大きくつまずいてしまう

481
00:31:06,603 --> 00:31:08,127
彼自身のいまいましいパンツで。

482
00:31:09,476 --> 00:31:10,960
ごめんなさい。

483
00:31:11,043 --> 00:31:13,658
誰もが笑った。

484
00:31:13,741 --> 00:31:15,921
わかるだろう、私はふりをしなければならなかった
まるでわざとだったように。

485
00:31:16,004 --> 00:31:19,882
でも...でも私はあなたのことを覚えています
良いレビューもいくつかありましたよね？

486
00:31:19,965 --> 00:31:21,492
ああ、彼らはそう言いました
あなたは串刺しです

487
00:31:21,575 --> 00:31:23,146
ファッションの真剣さ。

488
00:31:23,229 --> 00:31:26,323
ああ、なんと、なんと、
感謝すべきでしょうか？

489
00:31:26,406 --> 00:31:30,066
まあ、その必要はありません。
たぶん感謝したほうがいいよ。

490
00:31:30,149 --> 00:31:32,503
23年秋のスーツ
あなたのコレクション

491
00:31:32,586 --> 00:31:35,462
血液汚れに強い
材料のおかげで助かったよ、おい。

492
00:31:35,545 --> 00:31:36,637
エレベーターに乗っていました
そしてこの二人は…

493
00:31:36,720 --> 00:31:37,856
神様、ピート、黙ってて！

494
00:31:37,939 --> 00:31:40,163
あなたはひどい人です
クソ友達！

495
00:31:40,246 --> 00:31:42,992
そして、そのネズミが
あなたは完全に理にかなっています。

496
00:31:43,075 --> 00:31:46,647
あなたは誰も気にしません
でも、あなた自身は、ずっと。

497
00:31:46,730 --> 00:31:48,127
それは真実ではありません。

498
00:31:48,210 --> 00:31:49,650
まずはピート、あとは
世界で2番目か3番目の

499
00:31:49,733 --> 00:31:51,739
-それとも4番目か...
-わかりました。わかった。

500
00:31:51,822 --> 00:31:54,133
でもほら、おい、私ならそうするだろう
決してあなたたちを敵にしないでください。

501
00:31:54,216 --> 00:31:57,615
いいえ？自分自身を救うためでもありませんか？

502
00:31:57,698 --> 00:31:58,829
いいえ。

503
00:32:00,440 --> 00:32:03,882
そうですね、私はあなたの言うことを信じてしまうかもしれません。

504
00:32:03,965 --> 00:32:05,884
そうですね、ありがとう。

505
00:32:05,967 --> 00:32:09,627
だってあなたは下がりたいのよ
最高です、そしてあなたも知っています

506
00:32:09,710 --> 00:32:11,629
タナトスはすぐそこまで来ています。

507
00:32:11,712 --> 00:32:13,196
ああ、さあ、しなければなりません
フィギュア…いやいや。

508
00:32:13,279 --> 00:32:17,940
そしてあなたの弱くて大きすぎるエゴ
恥をかかされることに耐えられなかった。

509
00:32:18,023 --> 00:32:20,464
まず第一に、それは
私の数字には遠く及ばない。

510
00:32:20,547 --> 00:32:22,379
ああ、でも彼は持っています
エレガントなフィネス。

511
00:32:22,462 --> 00:32:23,902
ああ、でたらめだ。

512
00:32:23,985 --> 00:32:26,383
そして第二に、一体何だ
みんなは私がやったと思う？

513
00:32:26,466 --> 00:32:27,906
はぁ？

514
00:32:27,989 --> 00:32:30,109
そして、アカルドはいくら払っていますか
みんな、私を連れ出してくれる？

515
00:32:32,820 --> 00:32:35,392
あなたを連れて行くことではありません
アウト。それはあなたを連れて行くためです。

516
00:32:35,475 --> 00:32:36,915
違いは何ですか?

517
00:32:36,998 --> 00:32:39,740
入ったら、一体どうするんだ
私が無実であることを証明しますか？

518
00:32:41,046 --> 00:32:42,134
ふーむ。

519
00:32:44,658 --> 00:32:45,968
あなたはしない。

520
00:32:46,051 --> 00:32:47,883
アカルドはただ拷問するだけだ
あなたが彼に与えるまで

521
00:32:47,966 --> 00:32:49,145
彼が望むもの。

522
00:32:49,228 --> 00:32:52,235
それができないとき、私は
死んだ。いいえ、ありがとう。

523
00:32:52,318 --> 00:32:53,667
さあ、私の質問に答えてください。

524
00:32:55,147 --> 00:32:56,804
おお。

525
00:32:56,887 --> 00:32:59,107
ああ、あなたはただ...あなた
は2つの質問をした。

526
00:33:00,587 --> 00:33:02,154
ああ、そうです。ああ、500K。

527
00:33:03,198 --> 00:33:04,638
それでおしまい？

528
00:33:04,721 --> 00:33:06,292
全てをやり遂げた後
この家族のために？

529
00:33:06,375 --> 00:33:08,729
そういうことだよ、ピート。

530
00:33:08,812 --> 00:33:12,559
どうして、すべてのことを終えた後、
あなたは裏切ることを選びますか

531
00:33:12,642 --> 00:33:14,039
彼らはこっちに？

532
00:33:14,122 --> 00:33:17,951
ほら、リーパーに言ったように...
ところで、彼は元気ですか？

533
00:33:21,912 --> 00:33:24,963
ほら、私は彼にそう言いました
ただセラピーグループに行くだけです。

534
00:33:25,046 --> 00:33:26,399
わかった？

535
00:33:26,482 --> 00:33:28,227
そうすべきだとわかっています
秘密の輪の中にいる

536
00:33:28,310 --> 00:33:31,100
それもすべてですが、私には必要でした
話せる人。

537
00:33:31,183 --> 00:33:32,579
よし？

538
00:33:32,662 --> 00:33:35,926
そして、私はとても慎重です、いいえ、
詳細は私の感覚だけです。

539
00:33:37,189 --> 00:33:38,624
感情。

540
00:33:40,844 --> 00:33:43,286
ああ、そうしなければならない
それはアカルドに相談してください。

541
00:33:43,369 --> 00:33:44,896
電話はしません
ショット、旧友よ。

542
00:33:44,979 --> 00:33:46,719
そうですね、もしかしたらあなたは
アカルドに電話してもいいでしょう。

543
00:33:49,723 --> 00:33:51,029
あなたを傷つけたくないの。

544
00:33:53,248 --> 00:33:55,298
私たちは長い道のりを遡ります。
私たちにはたくさんの歴史があります。

545
00:33:55,381 --> 00:34:00,999
おい、おい、おい、おい、おい。
考えもしません。

546
00:34:01,082 --> 00:34:02,827
そのスーツはオーダーメイドです。

547
00:34:02,910 --> 00:34:05,565
私はあなたを殺します、私の今いましい自分
今度はあなたが私の仕事を台無しにするなら。

548
00:34:07,132 --> 00:34:09,268
もう私を試しないで、ピート。

549
00:34:09,351 --> 00:34:10,961
あなたは私のことを覚えていますか
名前って意味ですよね？

550
00:34:12,485 --> 00:34:14,970
あなたの名前は何を意味しますか
他のみんなの名前の意味。

551
00:34:15,053 --> 00:34:16,580
死。

552
00:34:16,663 --> 00:34:19,231
でも覚えていますか
私の名前は何ですか?

553
00:34:21,668 --> 00:34:24,022
ピート。ピートだけですよね？

554
00:34:24,105 --> 00:34:26,759
ん…ん…いいえ。ええと、私の姓です。

555
00:34:45,996 --> 00:34:47,611
ストライカー、クソ野郎。

556
00:34:47,694 --> 00:34:49,700
♪君は現れて現れた

557
00:34:49,783 --> 00:34:51,832
♪そして私を作ったのは…

558
00:34:51,915 --> 00:34:52,877
♪フリーク・オン・ミー

559
00:34:52,960 --> 00:34:54,000
♪早く終わらせてブーイング

560
00:34:55,267 --> 00:34:57,055
♪それではまた戻ってきます
２回戦に向けて♪

561
00:34:57,138 --> 00:34:58,187
♪音楽に負けて投げた
ブース内でちょっとしたこと♪

562
00:34:58,270 --> 00:35:00,967
くそー、ピート！
あなたは私を傷つけているのです！

563
00:35:04,667 --> 00:35:05,972
くたばれ、ピート！

564
00:36:07,904 --> 00:36:09,209
くそ！

565
00:37:01,828 --> 00:37:03,921
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、相棒。

566
00:37:04,004 --> 00:37:06,184
ダメだよ、相棒
私、クソ野郎。

567
00:37:06,267 --> 00:37:07,968
みんな正気を失ってしまったのか？

568
00:37:08,051 --> 00:37:10,188
私です、あなたの親友です、
小さなジェニーのゴッドファーザー。

569
00:37:10,271 --> 00:37:11,450
口を閉じろ。

570
00:37:11,533 --> 00:37:13,104
私は彼女がクッキーを作るのを手伝いました
ベークセール用に。

571
00:37:13,187 --> 00:37:14,987
あなたの話は聞きたくない
くそったれだよ、おい。

572
00:37:18,366 --> 00:37:20,329
あなたは本当に素晴らしいです...あなた
私があなたを愛していることは知っています、おい。

573
00:37:20,412 --> 00:37:21,417
だからこそあなたはここに現れます
全体と私の場所

574
00:37:21,500 --> 00:37:22,679
君のあとは街だよね？

575
00:37:22,762 --> 00:37:23,723
いくつか答えが必要です。

576
00:37:23,806 --> 00:37:25,334
まあ、電話してもいいよ。

577
00:37:25,417 --> 00:37:27,636
私の電話はそうではありません、ええと、
今は素晴らしい。

578
00:37:29,290 --> 00:37:31,470
だからあなたはここに現れない
誰のことも気にしない

579
00:37:31,553 --> 00:37:34,081
-しかし、あなた自身。
-おいおい、それは不公平だよ。

580
00:37:34,164 --> 00:37:35,209
しかし、それは正確です。

581
00:37:36,863 --> 00:37:37,911
何とも思わなかった
ここに来るということは

582
00:37:37,994 --> 00:37:40,388
私と私の家族のためですよね？

583
00:37:42,390 --> 00:37:43,435
そうでしたか？

584
00:37:51,356 --> 00:37:52,361
本当にしたいですか
このゲームをプレイしますか？

585
00:37:52,444 --> 00:37:54,841
誓って言いますが、ゲームはありません。

586
00:37:54,924 --> 00:37:56,234
私はちょうどあなたがそう思ったのです
理由は誰もが知っているでしょう

587
00:37:56,317 --> 00:37:58,628
私は向きを変えたと思います。

588
00:37:58,711 --> 00:38:00,190
知りませんし、気にしません。

589
00:38:01,583 --> 00:38:03,676
ただ命令に従っているだけですが、
自分とは違って。

590
00:38:03,759 --> 00:38:05,718
さあ、タン。あなたは私を知っている。

591
00:38:07,197 --> 00:38:08,464
そして、私はクソネズミではありません。

592
00:38:08,547 --> 00:38:09,856
そうですね、アカルドさんはあなたがそうだと思います。

593
00:38:09,939 --> 00:38:11,380
を置くのに十分です
あなたの頭には賞金がかかっています。

594
00:38:11,463 --> 00:38:13,425
あなたはそれを呼びたいのですか
ちょっとした報奨金？

595
00:38:13,508 --> 00:38:16,515
つまり、さあ、500K
私にとって？私が知っているすべてについて？

596
00:38:16,598 --> 00:38:18,300
-お願いします。
-自分は幸運だと考えてください。

597
00:38:18,383 --> 00:38:19,910
それ以上あれば、あなたはそうするだろう
もう死んでいるでしょう。

598
00:38:19,993 --> 00:38:21,346
そうですね、たぶん。

599
00:38:21,429 --> 00:38:24,219
でも見てください、もし彼が本当にそうなら
情報屋だと思ってた

600
00:38:24,302 --> 00:38:25,829
彼は何かを提供しないだろうか
クソみたいな金？

601
00:38:25,912 --> 00:38:27,787
つまり、500K とは何ですか
ノーズ・マギランを探しました。

602
00:38:27,870 --> 00:38:29,702
あなたは話し続けます、私はそうします
無料で連れ出してくれます。

603
00:38:29,785 --> 00:38:31,313
上司が置いたに違いない
ノーキル命令を出す

604
00:38:31,396 --> 00:38:32,792
まだ誰も私を撃ってないから。

605
00:38:32,875 --> 00:38:34,272
ええ、まあ、誘惑しないでください。

606
00:38:34,355 --> 00:38:37,754
さて、それは彼だからですか？
私は情報を持っていると思いますか、それともそうですか

607
00:38:37,837 --> 00:38:38,842
彼が矛盾しているから？

608
00:38:38,925 --> 00:38:40,235
彼が深いことを知っているでしょう
私への気持ち。

609
00:38:40,318 --> 00:38:42,280
あなたはクソだ」
信じられますね、それを知っていますか？

610
00:38:42,363 --> 00:38:45,152
とにかく、そうではありません
本当です。私は無実です。

611
00:38:45,235 --> 00:38:50,937
ほら、私は... に参加しました...
ワーカホリックのためのサポートグループ。

612
00:38:55,637 --> 00:38:56,860
うーん。

613
00:38:56,943 --> 00:38:58,601
そこでFBIは支援を利用している
現在カバーとしてのグループ、

614
00:38:58,684 --> 00:38:59,645
え？

615
00:38:59,728 --> 00:39:01,299
ほら、今わかった
あなたは正気を失った。

616
00:39:01,382 --> 00:39:02,688
あなたにも同じことが言えます。

617
00:39:06,387 --> 00:39:07,387
クソ裏切り者だ。

618
00:39:23,926 --> 00:39:24,970
いかがですか？

619
00:40:06,099 --> 00:40:07,452
さっき私を平手打ちしたんですか？

620
00:40:07,535 --> 00:40:08,753
はい。

621
00:40:12,148 --> 00:40:13,763
それがジャニスです。

622
00:40:13,846 --> 00:40:14,846
ジャニスだよ。

623
00:40:21,549 --> 00:40:22,768
これはディックの動きです。

624
00:40:26,467 --> 00:40:27,467
ねえ、ベイビー。

625
00:40:28,730 --> 00:40:29,818
何？いいえ、大丈夫です。

626
00:40:31,472 --> 00:40:32,695
ええ、私はただ...私は
少しだけ外に出た

627
00:40:32,778 --> 00:40:34,653
呼吸がすべてです。

628
00:40:34,736 --> 00:40:37,130
いや、いや、ピート、彼はやめた
簡単なトレーニングのために。

629
00:40:38,610 --> 00:40:40,355
何？

630
00:40:40,438 --> 00:40:42,618
ああ、おいおい、ふざけるなよ。

631
00:40:42,701 --> 00:40:44,794
いいえ、私は...私は...ベイビー、誓います。

632
00:40:44,877 --> 00:40:46,008
おい。

633
00:40:47,967 --> 00:40:51,187
ああ、彼は一緒じゃない
今度は別の女性。

634
00:40:52,841 --> 00:40:55,453
ハニー、彼は冗談だよ。
彼の声が聞こえましたね。

635
00:40:56,410 --> 00:40:57,850
何？

636
00:40:57,933 --> 00:40:59,678
私は...いいえ、あなたはそうではありません
ここに来る必要があります。

637
00:40:59,761 --> 00:41:01,985
いいえ、大丈夫です。やります
家でお会いしましょう。

638
00:41:02,068 --> 00:41:03,468
はい、はい、そうします
途中で掴んでください。

639
00:41:05,550 --> 00:41:08,426
もちろん。うーん、私は
あなたのミートローフが大好きです。

640
00:41:08,509 --> 00:41:09,732
いいえ、そうではありません。

641
00:41:09,815 --> 00:41:11,473
いいえ、わかりました。

642
00:41:11,556 --> 00:41:13,518
できる...私...本当に
行かなきゃ、ハニー。

643
00:41:13,601 --> 00:41:15,385
うーん、見てください、セットは完了しました、いいですか？

644
00:41:16,996 --> 00:41:20,003
ベイビー、もちろんあなただよ
セットよりも重要です。

645
00:41:20,086 --> 00:41:21,479
私はただ... 手に入れたいのですが...

646
00:41:22,958 --> 00:41:25,095
はい。わかった。

647
00:41:25,178 --> 00:41:26,749
-さようなら、ピート。
-さようなら、ジャニス！

648
00:41:26,832 --> 00:41:28,446
ええと、ギ...与える
ジェニーが私を抱きしめて。

649
00:41:28,529 --> 00:41:30,448
ここには女性はいない。

650
00:41:30,531 --> 00:41:31,754
やめてもらえませんか？

651
00:41:31,837 --> 00:41:33,795
-何？
-ハニー、彼は冗談です、私は誓います。

652
00:41:36,102 --> 00:41:38,713
はい、私もあなたを愛しています。さよなら。

653
00:41:40,062 --> 00:41:42,068
-来て。
-何？

654
00:41:42,151 --> 00:41:44,462
それは面白くありません。私たちは
ただこれを乗り越えるだけだ。

655
00:41:44,545 --> 00:41:46,508
おい、怒らないでくれ
あなたの過去の無分別な行為に対して。

656
00:41:46,591 --> 00:41:48,375
-クソ、それは私じゃなかった。
-すみません？

657
00:41:56,470 --> 00:41:58,215
すべての後
私たちは経験してきましたか？

658
00:41:58,298 --> 00:42:00,039
結局のところ
家族があなたのためにしてくれましたか？

659
00:42:02,694 --> 00:42:04,609
誓って言うが、私は決して振り向かない。

660
00:42:08,961 --> 00:42:11,010
あなたは私たちが何回知っているか知っていますか？
あなたを私たちの家に招待しました、

661
00:42:11,093 --> 00:42:12,621
決して現れないのですか？

662
00:42:12,704 --> 00:42:15,188
ジェニーの演劇とか
トミーのサイエンスフェア？

663
00:42:15,271 --> 00:42:16,886
ご存知ですか...

664
00:42:16,969 --> 00:42:18,061
彼らはピートおじさんを待っています。

665
00:42:18,144 --> 00:42:20,106
彼らは、
クソドア、おい！

666
00:42:20,189 --> 00:42:21,847
絶対見せないよ！

667
00:42:21,930 --> 00:42:23,758
ジャニスの頃
病院で...

668
00:42:25,412 --> 00:42:26,674
花を送りました。

669
00:42:28,067 --> 00:42:29,503
それは十分ではありません、おい。

670
00:42:32,158 --> 00:42:33,376
あなたは私たちにとって大切な存在です。

671
00:42:34,943 --> 00:42:35,943
あなたは私にとって大切な存在です。

672
00:42:37,119 --> 00:42:39,082
では、ごめんなさい。

673
00:42:39,165 --> 00:42:40,431
ほら、あなたが言うなら
真実、見つけたほうがいいよ

674
00:42:40,514 --> 00:42:42,651
これを作る方法
アカルドと同じです。

675
00:42:42,734 --> 00:42:44,126
それだけです
ここから抜け出す方法。

676
00:42:45,867 --> 00:42:47,003
私はします。

677
00:42:47,086 --> 00:42:48,609
いいえ、おそらくそうではありません。

678
00:42:50,916 --> 00:42:53,705
ねえ、ピート、理由はわかるよね
誰もあなたにミートローフを作ってくれませんか？

679
00:42:53,788 --> 00:42:56,574
だってあなたは決して失敗しないから
あなたが愛する人々をダウンさせます。

680
00:42:59,141 --> 00:43:00,973
24時間待ってください、それでは
私自身があなたのために来ます。

681
00:43:01,056 --> 00:43:03,367
友達であろうがなかろうが、私はそうではない
あなたのために降ります。

682
00:43:03,450 --> 00:43:05,543
私には守るべき家族がいる。

683
00:43:05,626 --> 00:43:07,586
それはあなたがすることです
決して何も知りません。

684
00:43:10,413 --> 00:43:11,980
とにかく肉まんは好きではない。

685
00:43:28,867 --> 00:43:29,998
くそ！

686
00:43:36,526 --> 00:43:39,185
快適に座ったり横になったりできます。

687
00:43:39,268 --> 00:43:40,360
静かに。

688
00:43:40,443 --> 00:43:43,755
自分自身が完全にここにいるようにしてください。

689
00:43:43,838 --> 00:43:48,717
徐々に馬にうんこをさせてください
外の世界の色褪せ

690
00:43:48,800 --> 00:43:50,501
あなたの意識から。

691
00:43:50,584 --> 00:43:54,070
自分の心を見つけたら
別の考えに迷い込み、

692
00:43:54,153 --> 00:43:59,031
ただすべてを認めてください
そのたわごとはクソだ。

693
00:43:59,114 --> 00:44:02,683
あなたは今ここにいます、
可能性の領域。

694
00:44:03,684 --> 00:44:05,164
それには答えないでください。

695
00:44:07,035 --> 00:44:08,258
こんにちは。またまた。

696
00:44:08,341 --> 00:44:10,299
冗談だろ。

697
00:44:15,174 --> 00:44:16,745
おい、待って、待って
ちょっと、ピート。

698
00:44:16,828 --> 00:44:17,746
ちょっと待って、待って、待って。

699
00:44:17,829 --> 00:44:18,790
うーん...

700
00:44:18,873 --> 00:44:19,835
ああ、なんてことだ。

701
00:44:19,918 --> 00:44:21,570
何？

702
00:44:23,661 --> 00:44:25,667
いいえ、モラ、私は大丈夫です。
ご質問いただきありがとうございます。

703
00:44:25,750 --> 00:44:28,017
破壊しようとしてるのか
私が愛するすべて?

704
00:44:28,100 --> 00:44:31,063
それは私かソファのことですか？ああ、
タナトスもいいですよ。

705
00:44:31,146 --> 00:44:32,804
あなたが気にしているわけではありません。

706
00:44:32,887 --> 00:44:34,284
タンのことは心配していませんでした。

707
00:44:34,367 --> 00:44:35,198
まあ、本当に？

708
00:44:35,281 --> 00:44:37,200
まあ、彼は伝説的な人物なので...

709
00:44:37,283 --> 00:44:39,506
あなたは私が伝説的だと言いました。

710
00:44:39,589 --> 00:44:40,595
という時期がありました。

711
00:44:40,678 --> 00:44:42,466
それで、何言ってるの？

712
00:44:42,549 --> 00:44:45,117
人生は前進するって言ってるよ、ピート。

713
00:44:46,379 --> 00:44:47,597
誰のため？あなた？

714
00:44:49,251 --> 00:44:50,996
たぶん。

715
00:44:51,079 --> 00:44:52,167
ああ、それで終わりですか？

716
00:44:53,821 --> 00:44:55,044
それでおしまい。

717
00:44:55,127 --> 00:44:57,002
ふーむ。

718
00:44:57,085 --> 00:44:59,004
ご存知のように、あなたはこの中にいます
私と同じくらい、

719
00:44:59,087 --> 00:45:00,223
そしてあなたはそれを知っています。

720
00:45:00,306 --> 00:45:02,834
その中には誰もいない
あなたも同じよ、ピート。

721
00:45:02,917 --> 00:45:04,575
あなたの周りを見回してください。

722
00:45:04,658 --> 00:45:07,970
私たちには皆家族がいます、
情熱、友情

723
00:45:08,053 --> 00:45:10,450
何も持っていないもの
人生に関わること。

724
00:45:10,533 --> 00:45:13,932
私たちは皆ここで生きています
あなたがこの考えに溺れている間

725
00:45:14,015 --> 00:45:15,238
最高であるということ
ノックアラウンド男

726
00:45:15,321 --> 00:45:16,626
家族はかつて持っていました。

727
00:45:17,932 --> 00:45:21,501
でも、あなたは忘れてしまいます、一つ
あなたが死ぬ日。

728
00:45:22,720 --> 00:45:23,764
私たちは皆死んでしまうでしょう。

729
00:45:25,548 --> 00:45:30,079
そして多分...多分人々
あなたの名前を覚えてくれるでしょう。

730
00:45:30,162 --> 00:45:31,598
私が望むのはそれだけです。

731
00:45:33,687 --> 00:45:35,127
知っている。

732
00:45:35,210 --> 00:45:38,910
あとは残りだけです
私たちはもっと欲しいと思っています。

733
00:45:40,433 --> 00:45:42,565
私たちは自分たちが重要だったということを知りたいのです
単なる体の数ではありません。

734
00:45:43,958 --> 00:45:45,050
そして今、それが分かりました
あなただけの何か

735
00:45:45,133 --> 00:45:46,308
決して理解できない。

736
00:45:48,789 --> 00:45:50,659
両方持つことはできないのでしょうか？

737
00:45:52,140 --> 00:45:54,190
いいえ、できません。

738
00:45:54,273 --> 00:45:56,192
-モーラ、聞いて。
- 話すのはやめてください。

739
00:45:56,275 --> 00:45:57,149
いや、いや、いや、見てください。

740
00:45:57,232 --> 00:45:58,716
-お願いします、ピート。
-私は真剣です。

741
00:45:58,799 --> 00:46:00,413
-私は真剣です。
-私は真剣です。聞いてください。

742
00:46:00,496 --> 00:46:03,717
モーラ、わかったよ
あなたが愛していること...

743
00:46:08,200 --> 00:46:09,809
冗談ですか...

744
00:46:18,166 --> 00:46:20,560
それでピート、仕事の調子はどう？

745
00:46:22,344 --> 00:46:23,523
素晴らしいとは言えません。

746
00:46:23,606 --> 00:46:26,265
ああ、残念です。

747
00:46:26,348 --> 00:46:27,393
何が起こっているの？

748
00:46:28,524 --> 00:46:29,787
ダウンサイジング。

749
00:46:31,876 --> 00:46:34,491
私の組織は
排除することに決めた

750
00:46:34,574 --> 00:46:36,667
従業員の一人。

751
00:46:36,750 --> 00:46:38,056
個人的に知っている人はいますか？

752
00:46:39,884 --> 00:46:41,015
私だよ、ロジャー。

753
00:46:42,103 --> 00:46:43,848
私はダウンサイズです。

754
00:46:43,931 --> 00:46:47,286
うーん、なるほど。どのようにして
それはあなたを感じさせますか？

755
00:46:47,369 --> 00:46:48,984
それは私をどのように感じますか？

756
00:46:49,067 --> 00:46:52,335
まあ、気分はかなり良いです
明らかに、それについて殴られました。

757
00:46:52,418 --> 00:46:56,643
わかった。拡張する気はありますか
その状況について少し？

758
00:46:56,726 --> 00:47:00,169
まあ、みんな頑張ってるよ
私を殺すために、だから...

759
00:47:00,252 --> 00:47:04,826
それで、私たちに何ができるでしょうか
これを通してあなたをサポートしますか？

760
00:47:04,909 --> 00:47:07,350
わからない。銃を持っていますか？

761
00:47:07,433 --> 00:47:09,918
これはご存知のとおり、
安全な場所だよ、ピート。

762
00:47:10,001 --> 00:47:12,572
長くは続かないので、
クソ中のみんな

763
00:47:12,655 --> 00:47:16,834
家族がここに来ています
今すぐ私を殺すために。

764
00:47:20,925 --> 00:47:24,062
まあ、私には次のように聞こえます
あなたが危険にさらしている場合

765
00:47:24,145 --> 00:47:26,412
私たちの小さなエネルギー
グループ、ピート、それで...

766
00:47:26,495 --> 00:47:28,889
この自己中心的なクソ野郎！

767
00:47:31,065 --> 00:47:32,462
彼を殺しましょう。

768
00:47:32,545 --> 00:47:33,811
-待って、何？
-いいえ、彼は正しいと思います。

769
00:47:33,894 --> 00:47:35,204
皆さん、そうしたいですよね
武器を手に入れますか？

770
00:47:35,287 --> 00:47:36,596
-さあ行こう。
-おっと、おっと！

771
00:47:36,679 --> 00:47:39,203
安全な空間、安全な空間、
安全な空間、安全な空間！

772
00:47:43,077 --> 00:47:44,735
あなたは私を吹き飛ばしました。

773
00:47:44,818 --> 00:47:47,168
はい。はい、そうでした。

774
00:47:49,649 --> 00:47:51,220
侵害されていると感じます。

775
00:47:51,303 --> 00:47:54,701
まあ、あなたは叫び始めませんでした
その後まで「安全な空間」、

776
00:47:54,784 --> 00:47:56,089
それで...

777
00:47:57,135 --> 00:47:59,010
ところで、どういたしまして。

778
00:47:59,093 --> 00:48:01,839
うん。ありがとう。

779
00:48:01,922 --> 00:48:03,885
あなたは良い仕事をします。

780
00:48:03,968 --> 00:48:06,057
ああ、バカは与えます
私はたくさん練習しました。

781
00:48:07,710 --> 00:48:09,673
あなたが言ったのは知っていますね
それは複数形ですか？

782
00:48:09,756 --> 00:48:12,023
ニュース速報、私は
第四世代

783
00:48:12,106 --> 00:48:14,286
家族経営の企業で。

784
00:48:14,369 --> 00:48:17,115
あなたが最初ではないし、
あなたが最後のバカになるでしょうか

785
00:48:17,198 --> 00:48:19,030
対処しなければなりません。

786
00:48:19,113 --> 00:48:21,728
まあ、私はただ言ってるだけです
見ていない

787
00:48:21,811 --> 00:48:25,080
敬意を表して誰でも。

788
00:48:25,163 --> 00:48:26,338
尊敬？

789
00:48:27,817 --> 00:48:29,824
あなたは私のバーを破壊します、それでは
あなたはここに現れます

790
00:48:29,907 --> 00:48:31,347
血まみれで貧しい、そして
私と話したいのですか

791
00:48:31,430 --> 00:48:33,044
敬意について？

792
00:48:33,127 --> 00:48:35,046
まあ、私たちはいつもそうするって言いました
お互いのためにそこにいてください。

793
00:48:35,129 --> 00:48:36,961
ああ、お願いします。

794
00:48:37,044 --> 00:48:38,745
あなたは私を利用しているだけです
自分自身を追い出すために

795
00:48:38,828 --> 00:48:40,138
あなたが作った現在の混乱について。

796
00:48:40,221 --> 00:48:42,180
あなたは私を搾取しています
共依存的な性質。

797
00:48:45,009 --> 00:48:46,184
待って。

798
00:48:48,012 --> 00:48:49,274
プログラムに参加していますか?

799
00:48:50,492 --> 00:48:51,846
多分。

800
00:48:51,929 --> 00:48:54,544
いや、ベイビー、それはすごいよ。

801
00:48:54,627 --> 00:48:56,894
いいえ、愛を持って別れています。

802
00:48:56,977 --> 00:48:57,939
あなたは今愛を言いました。

803
00:48:58,022 --> 00:48:59,462
取り外し後。

804
00:48:59,545 --> 00:49:00,898
あなたはまだ私を愛しています。

805
00:49:00,981 --> 00:49:02,334
-いいえ、私はあなたが嫌い​​です。
-はい、そうです。

806
00:49:02,417 --> 00:49:04,075
-いいえ、私はあなたが嫌い​​です。
-あなたはまだ私を愛しています、それを言ってください。

807
00:49:04,158 --> 00:49:06,861
いいえ。

808
00:49:06,944 --> 00:49:08,946
ご容赦ください
侵入です、モーラ。

809
00:49:16,170 --> 00:49:18,742
あなたはちょうど壊れてしまった
私のドア。

810
00:49:18,825 --> 00:49:21,788
えー、まあ、申し訳ありませんが、
でも私が代表してここにいます

811
00:49:21,871 --> 00:49:23,312
彼女の父親の。

812
00:49:23,395 --> 00:49:24,874
彼はあなたを心配しています
危険にさらされているかもしれない。

813
00:49:26,050 --> 00:49:29,100
私は伝染性の愚かさの持ち主です。

814
00:49:29,183 --> 00:49:30,928
さあ、モラ。

815
00:49:31,011 --> 00:49:32,974
彼を連れて行ってください、ガブリエル。
彼はすべてあなたのものです。

816
00:49:33,057 --> 00:49:35,450
何？なんと...

817
00:49:55,253 --> 00:49:56,601
一体何？

818
00:50:01,433 --> 00:50:03,047
♪入ってください

819
00:50:03,130 --> 00:50:04,614
♪カメラを見てください、
ライトとアクション♪

820
00:50:04,697 --> 00:50:06,485
♪プランを見て、
反応を見てください♪

821
00:50:06,568 --> 00:50:08,574
♪その様子を見てください
私たちはそれを利用しています♪

822
00:50:08,657 --> 00:50:10,446
♪ あなたは今、今、私を見ています
私を見て消えてください♪

823
00:50:10,529 --> 00:50:12,535
♪その様子を見てください
私たちは魔法をかけてます♪

824
00:50:12,618 --> 00:50:14,537
♪その様子を見てください
荷物を預けます♪

825
00:50:14,620 --> 00:50:16,495
♪その様子を見てください
なんとかなりそうです♪

826
00:50:16,578 --> 00:50:17,061
♪その様子を見てください
ダメージ対応致します♪

827
00:50:17,144 --> 00:50:18,454
ピート。おお！

828
00:50:18,537 --> 00:50:20,369
♪あなたの瞳にその表情が見えます

829
00:50:20,452 --> 00:50:21,718
♪驚きの表情ですね

830
00:50:21,801 --> 00:50:23,111
いや、待って！

831
00:50:23,194 --> 00:50:24,329
♪ それはただの
ゲームの一部です♪

832
00:50:24,412 --> 00:50:25,287
なんてクソ野郎だ。

833
00:50:25,370 --> 00:50:26,723
♪ 賞品を探さなきゃ

834
00:50:26,806 --> 00:50:28,812
♪ あなたはそう立っています
マネキンみたいに硬い♪

835
00:50:28,895 --> 00:50:30,466
♪どうしてパニックになっているの？

836
00:50:30,549 --> 00:50:32,555
♪道を見てください
扱っております♪

837
00:50:32,638 --> 00:50:34,383
♪道を見てください
僕らは戦っているんだよ♪

838
00:50:34,466 --> 00:50:36,515
♪ わたしの乗り方を見てください

839
00:50:36,598 --> 00:50:38,430
♪道を見てください
転がってるって♪

840
00:50:38,513 --> 00:50:40,476
♪ わたしの愛する姿を見てください

841
00:50:40,559 --> 00:50:42,478
♪道を見てください
それが嫌だ♪

842
00:50:42,561 --> 00:50:44,567
♪倍増して、入れてください

843
00:50:44,650 --> 00:50:46,395
♪道を見てください
開いてますよ♪

844
00:50:46,478 --> 00:50:48,484
♪ レベルアップ、レベルイン

845
00:50:48,567 --> 00:50:49,887
♪道を見てください
それを吹きます♪

846
00:51:06,367 --> 00:51:08,417
♪ わたしの乗り方を見てください

847
00:51:08,500 --> 00:51:10,419
♪道を見てください
転がってるって♪

848
00:51:10,502 --> 00:51:12,421
♪ わたしの愛する姿を見てください

849
00:51:12,504 --> 00:51:14,423
♪道を見てください
それが嫌だ♪

850
00:51:14,506 --> 00:51:16,468
♪倍増して、入れてください

851
00:51:16,551 --> 00:51:18,427
♪道を見てください
開いてますよ♪

852
00:51:18,510 --> 00:51:20,472
♪ レベルアップ、レベルイン

853
00:51:20,555 --> 00:51:22,469
♪道を見てください
それを吹きます♪

854
00:51:50,324 --> 00:51:52,500
ああ、なんてことだ。

855
00:51:53,806 --> 00:51:55,638
私はあなたのことがとても嫌いです。

856
00:51:55,721 --> 00:51:57,901
いいえ、そうではありません。
あなたはまだ私を愛しています。

857
00:51:57,984 --> 00:51:59,033
それで言ってください。

858
00:51:59,116 --> 00:52:00,382
いいえ。

859
00:52:00,465 --> 00:52:01,687
そうしたいのはわかります。

860
00:52:01,770 --> 00:52:02,771
本当にそうではありません。

861
00:52:03,685 --> 00:52:05,256
モラ、あなたは私を救ってくれました。

862
00:52:05,339 --> 00:52:06,649
私は自分の場所を守りました、それだけです。

863
00:52:06,732 --> 00:52:08,994
いいえ、あなたがやったのです
あなたは私を愛しているから。

864
00:52:09,996 --> 00:52:13,438
それで、言ってみます。モラ、私は…

865
00:52:13,521 --> 00:52:14,831
いいえ、いいえ、いいえ。

866
00:52:14,914 --> 00:52:18,439
モラ、愛しています。

867
00:52:19,788 --> 00:52:21,790
私はあなたを愛しています、そして
私は一度も立ち止まったことがありません。

868
00:52:23,575 --> 00:52:26,491
家族を始めたい
あなたと一緒に。私は人生が欲しいです。

869
00:52:27,970 --> 00:52:32,801
ただ、止め方が分かりません。
これは本当に本当に楽しいです。

870
00:52:33,976 --> 00:52:36,153
ああ、あなたもしていない
ステップ1で作業しました。

871
00:52:37,415 --> 00:52:38,637
あれはどれですか？

872
00:52:38,720 --> 00:52:40,422
イエス様、あなたも行きますか？

873
00:52:40,505 --> 00:52:42,898
うん。ただ出発します
時々早めに。

874
00:52:44,378 --> 00:52:47,124
それはあなたがいる場所です
自分が無力であることを認める

875
00:52:47,207 --> 00:52:50,649
そしてあなたの人生は手に負えなくなり、
あなたをイライラさせてしまう

876
00:52:50,732 --> 00:52:52,256
そして落ち着かない。

877
00:52:54,780 --> 00:52:57,961
無力で、
手に負えない、そうです。

878
00:52:58,044 --> 00:52:59,702
ああ、あなたは決してそうではありません
変わるよ、ピート、

879
00:52:59,785 --> 00:53:01,269
あなたが望むまでは
それは十分に悪いです。

880
00:53:01,352 --> 00:53:02,618
私はあなたがとても欲しいです。

881
00:53:02,701 --> 00:53:05,490
そう…あなたは変えることができない
私にとっても、他の誰かにとっても。

882
00:53:05,573 --> 00:53:07,840
対処しなければなりません
自分で、どの穴か調べてください

883
00:53:07,923 --> 00:53:10,104
あなたはそうしようとしている
これをすべて埋めてください。

884
00:53:10,187 --> 00:53:11,275
そう彼女は言いました。

885
00:53:14,103 --> 00:53:15,935
君は本当に偏屈なバカだね。

886
00:53:16,018 --> 00:53:19,065
見る？あなたは私を愛していますよね？

887
00:53:22,721 --> 00:53:23,765
はい、そうです。

888
00:53:25,158 --> 00:53:27,073
しかし、私が自分自身を愛している以上ではありません。

889
00:53:29,118 --> 00:53:32,644
それで、モーラ、どうやって
正しくできていますか？

890
00:53:34,428 --> 00:53:35,690
ステップ 1。

891
00:53:40,260 --> 00:53:41,479
お父さんに電話して。

892
00:53:49,443 --> 00:53:52,881
私を時代遅れだと呼んでください、
とてもシンプルなはずです。

893
00:53:54,361 --> 00:53:56,276
注文を出しましたが、
注文は完了します。

894
00:53:58,539 --> 00:54:02,064
代わりに、私にはあなたがいます
私のソファにいるクソ馬鹿たち。

895
00:54:04,589 --> 00:54:06,939
さて、それはどのようにして可能でしょうか?ふーむ？

896
00:54:08,332 --> 00:54:12,514
彼はクソ野郎だ、
そしてあなたはそうするはずです

897
00:54:12,597 --> 00:54:15,212
私が得た最高のものになるために。

898
00:54:15,295 --> 00:54:16,648
ピートは最高です。

899
00:54:16,731 --> 00:54:18,433
私ならタナトスに行きます。

900
00:54:18,516 --> 00:54:19,825
電話するには近すぎる。

901
00:54:19,908 --> 00:54:21,262
しかし、ピートには死体があり、
たとえば、非常に大きな体の数。

902
00:54:21,345 --> 00:54:23,742
そう、でもタナトスは、
彼にはスタイルがある。

903
00:54:23,825 --> 00:54:25,962
-彼は肉体のブランドのようなものです。
-真実。

904
00:54:26,045 --> 00:54:27,833
でも...でもピート、
彼はマクガイバーのようだ。

905
00:54:27,916 --> 00:54:29,052
マクガイバーがすべてを解決してくれる。

906
00:54:29,135 --> 00:54:30,358
誰がマクガイバーのことを気にするだろうか？

907
00:54:30,441 --> 00:54:31,794
いいえ、それは...いいえ、いいえ、
電話するのは大変です。

908
00:54:31,877 --> 00:54:32,925
-彼...彼はすべてを解決します。
-あなたは何について話しているのですか？

909
00:54:33,008 --> 00:54:34,231
リンゴとオレンジ。

910
00:54:34,314 --> 00:54:35,624
セレーナとセリーヌ・ディオンです。

911
00:54:35,707 --> 00:54:37,365
何言ってるの？
リンゴとオレンジについて?

912
00:54:37,448 --> 00:54:38,971
ただ黙ってろ！

913
00:54:40,189 --> 00:54:41,495
イエス・キリスト。

914
00:54:42,975 --> 00:54:46,112
裏切り者が出てきた
そこに、私はあなたを送りました

915
00:54:46,195 --> 00:54:47,762
3人で仕事をする。

916
00:54:48,937 --> 00:54:50,983
一仕事！

917
00:54:52,376 --> 00:54:57,559
代わりにマスグローブを手に入れました
街中を走り回っている

918
00:54:57,642 --> 00:54:59,213
清掃当番中。

919
00:54:59,296 --> 00:55:02,651
しかし、公平を期すために言うと、私が
彼と戦ったとき、モーラがそこにいた。

920
00:55:02,734 --> 00:55:04,174
いや、彼女はめちゃくちゃ怖いよ。

921
00:55:04,257 --> 00:55:05,476
それは本当だ。

922
00:55:06,477 --> 00:55:09,353
うちの娘はかなり危険です。

923
00:55:09,436 --> 00:55:11,568
彼女は私の足を撃ち落としたんだ！

924
00:55:13,310 --> 00:55:15,485
まあ、彼女は取る
彼女の老人の後に。

925
00:55:18,097 --> 00:55:19,102
シ。

926
00:55:19,185 --> 00:55:21,104
同意しました。

927
00:55:21,187 --> 00:55:23,585
あなたはそこまで価値のない人間ではないし、
この二人ほど恥ずかしい。

928
00:55:23,668 --> 00:55:25,282
-うん。
-ああ、それは面白いと思いますか？

929
00:55:25,365 --> 00:55:26,365
-チル。
-ありがとうございます。

930
00:55:33,678 --> 00:55:34,983
私の女の赤ちゃん。

931
00:55:36,681 --> 00:55:39,901
いや、いや、私は…私は…私は
ムエルトと一緒に。

932
00:55:41,425 --> 00:55:42,513
素敵な仕事ですね、親愛なる君。

933
00:55:43,862 --> 00:55:48,610
教えて、ガブリエルは救ったの？
あなたはあの狂人からですか？

934
00:55:48,693 --> 00:55:50,568
そうだ、心配しないで、パパ。

935
00:55:50,651 --> 00:55:52,875
あのクソ野郎、
もし彼があなたを傷つけたら…

936
00:55:52,958 --> 00:55:54,790
いいえ、いいえ。パパ、パパ、大丈夫だよ。

937
00:55:54,873 --> 00:55:56,792
彼はただあなたと話したいだけなのです。

938
00:55:56,875 --> 00:55:58,398
彼は魚たちと話すべきだ。

939
00:55:59,747 --> 00:56:01,358
あのクソネズミを着ろ。

940
00:56:04,056 --> 00:56:05,714
ボス？

941
00:56:05,797 --> 00:56:10,414
あなた、私がすべてをやった後で。

942
00:56:10,497 --> 00:56:14,157
あなたがいるときにあなたを連れて行きます
ただの濡れた孤独な野良犬だった

943
00:56:14,240 --> 00:56:19,641
路上で、あなたにあげる
仕事をして、家族を与えてください！

944
00:56:19,724 --> 00:56:21,643
与えることを期待していました
あなたは私の娘の手です。

945
00:56:21,726 --> 00:56:24,210
そうなると思ってた
私の後継者を私に与えてください。

946
00:56:24,293 --> 00:56:27,775
でも裏切られるなんて
私のほぼ息子によって、

947
00:56:29,211 --> 00:56:30,474
耐えられないほどです。

948
00:56:31,910 --> 00:56:33,350
私はあなたを信頼していました、ピーター。

949
00:56:33,433 --> 00:56:35,831
そして私は決して
その信頼を裏切ってください、先生。

950
00:56:35,914 --> 00:56:38,790
誰がつけたのか分からない
通りですが、それは嘘です。

951
00:56:38,873 --> 00:56:41,184
私はこの家族が大好きです。
私はあなたの娘を愛しています。

952
00:56:41,267 --> 00:56:43,147
私は決して何もしません
どちらかを傷つけることに。

953
00:56:44,705 --> 00:56:49,453
言わなければなりませんが、私はそうでした
少し自分自身を傷つけました。

954
00:56:49,536 --> 00:56:50,933
すみません？

955
00:56:51,016 --> 00:56:53,588
つまり、全部で 500K
遺体を地面に埋めたのですが、

956
00:56:53,671 --> 00:56:56,025
そしてそのすべてを私は
わかっています、つまり、さあ。

957
00:56:56,108 --> 00:56:58,375
つまり、そのようです
少しだけ、

958
00:56:58,458 --> 00:57:00,551
まあ、本当に侮辱的です。

959
00:57:00,634 --> 00:57:02,288
正気を失ってしまったのか？

960
00:57:03,942 --> 00:57:05,817
いいえ、先生。私はただそう思ったのですが...

961
00:57:05,900 --> 00:57:07,515
上げてほしいのね
それは？そうですか？

962
00:57:07,598 --> 00:57:09,168
いいえ、そんなことを言っているわけではありません。

963
00:57:09,251 --> 00:57:11,079
私の言うことを聞いてください。

964
00:57:12,690 --> 00:57:14,996
誰だか覚えていますか
と話しているのですか？

965
00:57:17,390 --> 00:57:18,957
私は男性をもっと安く落としました。

966
00:57:20,001 --> 00:57:22,443
私を試したくないのね、ピーター。

967
00:57:22,526 --> 00:57:23,661
いいえ、違います。

968
00:57:23,744 --> 00:57:26,621
しかし、あなたに誓います。
私はネズミではありません。

969
00:57:26,704 --> 00:57:27,879
それからそれを証明してください。

970
00:57:29,010 --> 00:57:31,408
日の出までは時間があります。

971
00:57:31,491 --> 00:57:35,543
そして、私は
価格と賭け金、

972
00:57:35,626 --> 00:57:38,585
1時間ごとに失敗します。

973
00:57:40,457 --> 00:57:43,333
あなたがそう思うなら
私を落ち込ませるかもしれない、

974
00:57:43,416 --> 00:57:45,331
あなたはめちゃくちゃ間違っています。

975
00:57:46,201 --> 00:57:47,420
ん…いいえ。

976
00:57:55,646 --> 00:57:56,607
やあ、パパ。

977
00:57:56,690 --> 00:57:58,130
何もせずに電話を切りました
別れを告げています。

978
00:57:58,213 --> 00:58:00,132
それは失礼でした。ごめんなさい。

979
00:58:00,215 --> 00:58:02,526
大丈夫です。キスして、
キス、愛、愛、パパ。

980
00:58:02,609 --> 00:58:03,828
キス、キス、愛、愛。

981
00:58:05,569 --> 00:58:07,270
あなたは証明を決してやめません
あなたは愚か者です。

982
00:58:07,353 --> 00:58:10,360
さて、それをどうやって証明すればよいでしょうか
日の出までに私はネズミではないですか？

983
00:58:10,443 --> 00:58:11,927
神様、あなたはそれを取る必要があります
エンジェルみたいな人を出して

984
00:58:12,010 --> 00:58:13,010
それをやり遂げるために。

985
00:58:14,273 --> 00:58:15,626
それは最高です。

986
00:58:15,709 --> 00:58:16,584
冗談だった。

987
00:58:16,667 --> 00:58:18,063
いいえ、いいえ、いいえ。

988
00:58:18,146 --> 00:58:20,414
情報提供者は決していないだろう
あえてライバルのボスを倒す。

989
00:58:20,497 --> 00:58:22,546
そうだ、彼らはそうなるだろうから
戦争を始めるんだよ、バカ。

990
00:58:22,629 --> 00:58:24,722
-それが唯一の方法です。
-他人を殺してはいけませんか？

991
00:58:24,805 --> 00:58:27,682
わからない。まるで... 彼のように？

992
00:58:27,765 --> 00:58:29,553
何？ああ、いいえ、彼を殺すことはできません。

993
00:58:29,636 --> 00:58:31,120
私たちは彼を愛しています。さらに、
彼は無価値だ。

994
00:58:31,203 --> 00:58:32,121
誰も気にしないだろう。

995
00:58:32,204 --> 00:58:33,683
-真実。
-おい！

996
00:58:35,163 --> 00:58:37,126
しかしその計画は
狂気。つまり、さあ。

997
00:58:37,209 --> 00:58:38,736
彼女の右腕、ペキーニョ？

998
00:58:38,819 --> 00:58:42,343
はい、バカな名前ですね。でも
他にどんな選択肢があるでしょうか？

999
00:58:44,825 --> 00:58:46,131
ええと、何もありません。

1000
00:58:48,220 --> 00:58:50,831
くそ！やりましょう。

1001
00:58:53,312 --> 00:58:54,752
あなたは今、そうしましょうと言ったばかりです。

1002
00:58:54,835 --> 00:58:55,840
ああ、黙ってろ。

1003
00:58:55,923 --> 00:58:56,923
わかった。

1004
00:59:12,549 --> 00:59:14,772
あんなに美しいもの。

1005
00:59:14,855 --> 00:59:17,471
ポニーを飼う女の子もいる
彼らのパパから。

1006
00:59:17,554 --> 00:59:19,512
ノックアラウンドしてしまう
男たちと銃。

1007
00:59:46,626 --> 00:59:48,545
ああ、これはとても悪い考えです。

1008
00:59:48,628 --> 00:59:50,460
屋上から内野入りします。

1009
00:59:50,543 --> 00:59:51,936
6 つあります。

1010
00:59:54,286 --> 00:59:56,771
事態が荒れすぎて、
お父さんに電話します。

1011
00:59:56,854 --> 00:59:59,382
しかし、あなたはおそらくそうなるでしょう
助けが来るまでに死んでいる

1012
00:59:59,465 --> 01:00:00,688
でも少なくとも彼はそうするだろう
あなたもその一人であることを知っています

1013
01:00:00,771 --> 01:00:01,815
良いもののうち。

1014
01:00:02,990 --> 01:00:04,474
うん。ありがとう。

1015
01:00:04,557 --> 01:00:05,775
奴らを捕まえに行け、殺人者。

1016
01:00:12,652 --> 01:00:15,529
歩いて4人で到着しました
屋上に二人、

1017
01:00:15,612 --> 01:00:17,265
そして他の人も出入りします。

1018
01:00:29,669 --> 01:00:31,545
どういたしまして。

1019
01:00:31,628 --> 01:00:35,418
ありがとう、ベイビー。

1020
01:00:35,501 --> 01:00:36,593
これまでプレイしたことがないのですか？

1021
01:00:36,676 --> 01:00:37,681
試してみます、試してみます。

1022
01:00:37,764 --> 01:00:38,856
わかりました、どうぞ。

1023
01:00:38,939 --> 01:00:39,988
すでに一度聞いたことがあります。

1024
01:00:40,071 --> 01:00:40,510
分かった、分かった。

1025
01:00:40,593 --> 01:00:41,555
おお！

1026
01:00:41,638 --> 01:00:42,991
私も動いています
何も考えずに。

1027
01:00:43,074 --> 01:00:44,427
まるで、彼は...

1028
01:00:44,510 --> 01:00:46,590
オーケー、感じて…感じて
技術、技術を感じる。

1029
01:00:51,343 --> 01:00:52,914
何をすればいいのか分かりません
もう。あなたは聞いていません。

1030
01:00:52,997 --> 01:00:54,045
そこにはありません。そこにはありません。

1031
01:00:54,128 --> 01:00:55,351
無理…無理です。

1032
01:00:55,434 --> 01:00:57,130
よし。それはすべてつながっています。

1033
01:00:58,089 --> 01:00:59,307
さあ、どうぞ。

1034
01:01:00,918 --> 01:01:02,750
全部。

1035
01:01:02,833 --> 01:01:03,533
試してみてください。

1036
01:01:03,616 --> 01:01:04,617
わかった。

1037
01:01:07,446 --> 01:01:08,886
そのようにして行われます。

1038
01:01:08,969 --> 01:01:09,626
それでは行きます。

1039
01:01:09,709 --> 01:01:10,928
おお。

1040
01:01:14,322 --> 01:01:15,632
試してみてください。

1041
01:01:15,715 --> 01:01:16,977
わかった。

1042
01:01:20,067 --> 01:01:23,897
何てことだ。あなた
聞いていませんでした。

1043
01:01:28,989 --> 01:01:30,386
待って？そうやってやるんですか？

1044
01:01:30,469 --> 01:01:31,789
はい、そのようにして
本当に終わりました。

1045
01:01:31,949 --> 01:01:33,690
よし。わかった。ん…いいえ。

1046
01:01:34,865 --> 01:01:35,696
ああ、ディック！

1047
01:01:35,779 --> 01:01:36,653
また行かせてください。

1048
01:01:36,736 --> 01:01:37,523
よし。わかった。

1049
01:01:37,606 --> 01:01:39,134
よし。

1050
01:01:39,217 --> 01:01:40,396
いいえ、あなた...あなたはそうしなければなりません
首全体を使います。

1051
01:01:40,479 --> 01:01:41,799
よし。私は
頑張ってます、頑張ってます。

1052
01:02:43,585 --> 01:02:45,225
助けが必要です
何かあるの、アカルド？

1053
01:02:46,066 --> 01:02:47,502
ペキーニョ。

1054
01:02:49,113 --> 01:02:50,505
行きましょう、モラ。

1055
01:03:29,544 --> 01:03:31,115
お茶はいかがですか、モーラ？

1056
01:03:31,198 --> 01:03:35,511
もっと強いものの方がいいのですが
持っていれば個人的に。

1057
01:03:35,594 --> 01:03:37,770
それは正しい。あなたはバーを経営しています。

1058
01:03:39,076 --> 01:03:42,518
あなたは起業家であり、
私と同じように。

1059
01:03:42,601 --> 01:03:44,476
そうするかどうかはわかりません
私たちを同じスケールに置いて、

1060
01:03:44,559 --> 01:03:46,083
でも私は自分のビジネスが大好きです。

1061
01:03:47,345 --> 01:03:48,785
落ちたかもしれない
残りと同じように並んで

1062
01:03:48,868 --> 01:03:53,568
あなたの家族の女性のうち、
影に消えた。

1063
01:03:56,745 --> 01:03:58,530
しかし、私はあなたの野心を尊敬します。

1064
01:04:00,010 --> 01:04:02,364
あなたはすべてを引き受けました
家族を築き、権力を掌握した。

1065
01:04:02,447 --> 01:04:04,883
たくさんかかります
野心以上のもの。

1066
01:04:06,668 --> 01:04:08,148
あなたには何もわかりません。

1067
01:04:10,498 --> 01:04:13,679
なぜなのか本当に不思議です
ここに来るのは危険だ

1068
01:04:13,762 --> 01:04:17,683
そんな私の場所へ
失礼なやり方。

1069
01:04:17,766 --> 01:04:19,598
技術的には、私はそうでした
通りの向こう側の気遣い

1070
01:04:19,681 --> 01:04:21,339
私自身のビジネス。

1071
01:04:21,422 --> 01:04:22,554
では、なぜでしょうか？

1072
01:04:23,903 --> 01:04:25,517
何かあるのかな
あの情報提供者と関係がある

1073
01:04:25,600 --> 01:04:26,562
あなたの彼氏ですか？

1074
01:04:26,645 --> 01:04:28,821
-ああ、彼は私のものではありません...
-それではなぜですか？

1075
01:04:43,967 --> 01:04:45,581
あなたのお父さんと私は、
私たちは保つことができました

1076
01:04:45,664 --> 01:04:47,626
にもかかわらず平和
私たちの違い。

1077
01:04:47,709 --> 01:04:50,238
つまり、フェンタニルを実行しているということです。

1078
01:04:50,321 --> 01:04:51,717
それは単なる収入源です。

1079
01:04:51,800 --> 01:04:53,197
それと何ら変わりはありません
何をしているのですか。

1080
01:04:53,280 --> 01:04:54,633
私たちとあなたを比べないでください。

1081
01:04:54,716 --> 01:04:57,071
そのたわごとは同じくらい汚いです
それはやって来ます、そしてあなたはそれを知っています。

1082
01:04:57,154 --> 01:04:58,416
多分。

1083
01:05:00,635 --> 01:05:02,641
しかし、私たちは皆死を扱います
何らかの形ではありますが、

1084
01:05:02,724 --> 01:05:04,295
あなたも同意しませんか？

1085
01:05:04,378 --> 01:05:05,553
ふーむ。

1086
01:05:06,990 --> 01:05:08,470
あなたはそう思いますか？
兄さんは同意するだろうか？

1087
01:05:10,210 --> 01:05:12,173
彼のことはごめんなさい、ちなみに
そうですが、実際には何もありませんでした

1088
01:05:12,256 --> 01:05:13,565
私たちと関わること。

1089
01:05:13,648 --> 01:05:15,741
彼はただの顧客だったのですが、
他のみんなと同じように。

1090
01:05:15,824 --> 01:05:18,048
彼は他の人と同じではありませんでした。

1091
01:05:18,131 --> 01:05:19,484
彼は私のものでした。

1092
01:05:19,567 --> 01:05:20,655
おお。

1093
01:05:23,093 --> 01:05:24,093
復讐。

1094
01:05:26,966 --> 01:05:28,232
とても簡単です。

1095
01:05:28,315 --> 01:05:29,886
言ったように、私は向かいました
通りは私のことを気にしている

1096
01:05:29,969 --> 01:05:32,280
人が自分のビジネスをするとき
ここのパンが私を捕まえました。

1097
01:05:32,363 --> 01:05:33,759
右。

1098
01:05:33,842 --> 01:05:36,545
被害者思考はそうだよ
強い女性には似合わず、

1099
01:05:36,628 --> 01:05:37,628
そう思いませんか？

1100
01:05:39,109 --> 01:05:41,332
まあ、どちらにしても、私は
私の父はそう思わないでください

1101
01:05:41,415 --> 01:05:42,503
よろしくお願いします。

1102
01:06:26,852 --> 01:06:28,640
それがどうなるか知っていますか
私たちの家族が行ったかのように

1103
01:06:28,723 --> 01:06:30,251
戦争へ？

1104
01:06:30,334 --> 01:06:32,640
私はします。あなたは？

1105
01:06:34,381 --> 01:06:37,127
私たちはどちらとも思わない
とても欲しいです。

1106
01:06:37,210 --> 01:06:38,995
気が狂った人だけがそうするだろう。

1107
01:06:40,997 --> 01:06:42,433
何か知っていますか
男たちは私たちに電話をかけますか？

1108
01:06:45,088 --> 01:06:46,350
クレイジーな雌犬たち。

1109
01:06:48,917 --> 01:06:50,223
あなたはどのくらい狂っていますか？

1110
01:07:02,931 --> 01:07:05,634
あなたは私の家をめちゃくちゃにしています、
そして私はそれが好きではありません。

1111
01:07:05,717 --> 01:07:07,501
完全に同情する。

1112
01:07:28,174 --> 01:07:31,177
これだとは言えません
計画通りに進んでいます。

1113
01:07:35,529 --> 01:07:37,096
何を言っているのか分かりません。

1114
01:07:39,229 --> 01:07:41,670
まあ、私はそれを入れたかもしれません
ピート・ストライカーのことを伝えてください

1115
01:07:41,753 --> 01:07:43,059
変わった。

1116
01:07:44,712 --> 01:07:47,632
私たちの組織を不安定にするために、
あなたは行動を起こすつもりだった。

1117
01:07:47,715 --> 01:07:49,373
あなたのお父さんは決して
私を責めるのはやめよう

1118
01:07:49,456 --> 01:07:50,548
あなたの兄弟の死のために。

1119
01:07:50,631 --> 01:07:52,811
彼はやって来ただろう
遅かれ早かれ私。

1120
01:07:52,894 --> 01:07:55,466
でも、あなたたち二人はそうは言えません
バカが家に来る

1121
01:07:55,549 --> 01:07:57,149
完全にはなっていない
私にとってはずっと簡単です。

1122
01:07:58,248 --> 01:08:01,037
あなたは過小評価していると思います
ピートが自分の仕事をどれほど愛しているか。

1123
01:08:01,120 --> 01:08:03,561
ええ、まあ、そうは思いません
いかに過小評価していたか

1124
01:08:03,644 --> 01:08:04,819
ピートはあなたをとても愛しています。

1125
01:08:27,538 --> 01:08:28,626
くそー。

1126
01:08:41,943 --> 01:08:43,688
あなたのお父さんなら、
そのまま先に進むこともできたかもしれない、

1127
01:08:43,771 --> 01:08:45,081
私たちは避けられたかもしれない
この混乱全体。

1128
01:08:45,164 --> 01:08:46,822
本当に残念です。

1129
01:08:46,905 --> 01:08:48,780
ほら、そこが間違っているんです。

1130
01:08:48,863 --> 01:08:50,173
教えて。

1131
01:08:50,256 --> 01:08:52,136
唯一残念なのは、私たちが
これだけ長生きさせてください。

1132
01:08:53,607 --> 01:08:55,091
本当に？

1133
01:08:55,174 --> 01:08:56,522
本当に。

1134
01:13:35,715 --> 01:13:37,413
このクソ野郎め。

1135
01:15:05,849 --> 01:15:07,807
犠牲者は誰だ、ビッチ？

1136
01:15:36,270 --> 01:15:38,316
ねえ、どう思う？

1137
01:15:39,317 --> 01:15:40,579
ああ、クソそうだ。

1138
01:15:52,460 --> 01:15:53,678
うーん。

1139
01:15:55,072 --> 01:15:57,116
-うーん。
-うーん。

1140
01:15:59,250 --> 01:16:01,090
必要になるのはわかってるでしょう
殺した証拠ですよね？

1141
01:16:02,079 --> 01:16:03,998
私はかなり確信しています
世界中が知ることになる

1142
01:16:04,081 --> 01:16:05,081
それについて。

1143
01:16:06,779 --> 01:16:08,346
さあ、お父さんのために。

1144
01:16:11,828 --> 01:16:14,399
♪1、2、3、4

1145
01:16:14,482 --> 01:16:16,271
♪もっとリズムを刻んで
床に♪

1146
01:16:16,354 --> 01:16:17,533
♪さあ

1147
01:16:17,616 --> 01:16:18,839
♪ああ

1148
01:16:18,922 --> 01:16:20,754
♪ 持っていきましょう
またの機会に♪

1149
01:16:20,837 --> 01:16:22,012
♪そのフリークビート

1150
01:16:25,755 --> 01:16:27,669
わかりました。

1151
01:16:30,673 --> 01:16:32,026
ここから出て行きましょう。

1152
01:16:32,109 --> 01:16:33,414
しましょう。

1153
01:17:01,442 --> 01:17:03,405
私たちはとても良いチームを作っています。

1154
01:17:03,488 --> 01:17:04,532
はい、そうです。

1155
01:17:05,795 --> 01:17:07,535
今すぐ私たちを諦めるのは残念です。

1156
01:17:08,972 --> 01:17:11,670
あなたは最高だよ、ピート。なぜ
一番調子がいいときに辞める？

1157
01:17:13,672 --> 01:17:14,717
あなたのためならそうします。

1158
01:17:16,457 --> 01:17:18,638
あなたをおかしくしないでください
ゲームに参加すること。

1159
01:17:18,721 --> 01:17:20,374
さあ、行き過ぎないようにしましょう。

1160
01:17:23,160 --> 01:17:24,644
うーん。

1161
01:17:24,727 --> 01:17:27,690
逆に、ここにあります
興味深い考えです。

1162
01:17:27,773 --> 01:17:32,303
あなたと私は世界に対して、
あらゆる種類に立ち向かう

1163
01:17:32,386 --> 01:17:34,958
国内産と
国際的なクソ野郎。

1164
01:17:35,041 --> 01:17:38,440
ああ。まあ、それは
なんだか刺激的な。

1165
01:17:38,523 --> 01:17:41,439
でも、他に何があるか知っていますか？

1166
01:17:42,570 --> 01:17:44,054
バランス。

1167
01:17:44,137 --> 01:17:47,667
ゆっくり目覚めるように
日曜日の朝に

1168
01:17:47,750 --> 01:17:50,709
または映画を見ている
金曜日の夜、

1169
01:17:52,145 --> 01:17:55,409
向こうで夕食をとる
愛する人からのテーブル。

1170
01:17:57,324 --> 01:17:58,891
それが本当のことなんだよ
わくわくするよ、ピート、

1171
01:17:59,979 --> 01:18:02,547
大人になってもっと欲しくなったら。

1172
01:18:04,897 --> 01:18:06,290
試してみたいです。

1173
01:18:08,248 --> 01:18:12,213
いやいや、モラ、モラ、本気です。

1174
01:18:12,296 --> 01:18:15,212
あなたのためでも誰のためでもない
それ以外は、しかし私にとっては。

1175
01:18:17,649 --> 01:18:19,085
私は自分の人生を大切にしたいと思っています。

1176
01:18:21,218 --> 01:18:24,438
ただになりたくない
モブシートのステータス。

1177
01:18:43,762 --> 01:18:45,242
そこにお二人がいます。

1178
01:18:46,983 --> 01:18:49,729
私たちはあなたのためにエンジェルを連れ出しました。

1179
01:18:49,812 --> 01:18:51,117
そうするだろうとは分かっていました。

1180
01:18:52,728 --> 01:18:54,211
さて、その言葉が出たらすぐに、
あなたについて街に出ます

1181
01:18:54,294 --> 01:18:56,557
汚いのはわかってた
それはでたらめだった。

1182
01:18:58,124 --> 01:19:00,957
わ...なぜしたのですか？
私に打撃を与えますか？

1183
01:19:01,040 --> 01:19:02,742
私たちはいつもそうするつもりです
あなたを疑う人がいる

1184
01:19:02,825 --> 01:19:05,658
自分が潔白であることを証明しなければ。

1185
01:19:05,741 --> 01:19:07,921
それは
組織が弱そうに見える

1186
01:19:08,004 --> 01:19:09,657
私たちが作らなかったら
あなたはそれに答えます。

1187
01:19:11,007 --> 01:19:13,448
そして弱点は…

1188
01:19:13,531 --> 01:19:14,710
死のキスです。

1189
01:19:14,793 --> 01:19:17,230
でも...でも...でもなぜ
さっき言ったじゃないですか？

1190
01:19:18,666 --> 01:19:21,151
なぜならあなたもみんなも
他には、私の小さなものも含めて

1191
01:19:21,234 --> 01:19:26,109
ここのマンチカン、そうしなければならなかった
それが本物だと信じてください。

1192
01:19:27,545 --> 01:19:31,201
それがそれを終わらせる唯一の方法でした。

1193
01:19:32,811 --> 01:19:33,986
エンジェルを終わらせるために。

1194
01:19:35,161 --> 01:19:38,081
それで、あなたは私を知っていました
彼女を追いかけるだろうか？

1195
01:19:38,164 --> 01:19:39,779
まあ、あなたがそうすることは知っていました
モーラに助けを求めに行き、

1196
01:19:39,862 --> 01:19:41,998
あなたはいつもそうします。

1197
01:19:42,081 --> 01:19:45,258
そして、私は娘を知っています、
そして彼女は賢い。

1198
01:19:46,390 --> 01:19:48,744
彼女はそれがかかることを知っていた
証明すべき何か大きなこと

1199
01:19:48,827 --> 01:19:50,398
あなたはきれいです。

1200
01:19:50,481 --> 01:19:53,531
さらに、彼女はエンジェルを嫌っています
私と同じくらい。

1201
01:19:53,614 --> 01:19:55,486
それで、あなたは彼を利用しました。

1202
01:19:57,183 --> 01:19:58,232
ふーむ。

1203
01:19:58,315 --> 01:20:00,447
あらゆる最善の方法で。

1204
01:20:01,797 --> 01:20:03,324
他にクソ野郎はいない
私たちの家族は十分に狂っています

1205
01:20:03,407 --> 01:20:04,756
彼がたった今したことをするために。

1206
01:20:05,975 --> 01:20:07,981
そしてそれはあなたを可能にします
あなたが得ている間の否定

1207
01:20:08,064 --> 01:20:09,852
彼女は路上から離れた。

1208
01:20:09,935 --> 01:20:10,897
天才だよ、パパ。

1209
01:20:10,980 --> 01:20:13,416
-ありがとう。
-本当に？

1210
01:20:16,507 --> 01:20:18,204
私もそれをしました
お二人とも。

1211
01:20:19,640 --> 01:20:23,122
ピーター、あなたはそうでした
命を捨てること。

1212
01:20:25,603 --> 01:20:27,609
あなたは愛を失いつつある
そしてみんなの敬意を

1213
01:20:27,692 --> 01:20:28,780
この家族の中で。

1214
01:20:30,390 --> 01:20:32,179
しかし、もっと重要なことは、あなたが
娘を亡くしている

1215
01:20:32,262 --> 01:20:34,003
あなたをとても愛している人。

1216
01:20:35,831 --> 01:20:39,008
そしてもし彼女の母親が
何が起こっても、

1217
01:20:41,140 --> 01:20:43,926
そんな価値のあるものは何もありません。

1218
01:20:47,451 --> 01:20:50,850
でも、先生、もうすぐわかりますね
私は23回ほど殺しました。

1219
01:20:50,933 --> 01:20:52,590
そうだね、私は
そこにもいました。

1220
01:20:52,673 --> 01:20:54,897
ああ、恐怖はなかった。あなたは
マムシ、愛する人よ。

1221
01:20:54,980 --> 01:20:56,812
そしてピーターは、

1222
01:20:56,895 --> 01:20:59,898
あなたは死ななかった

1223
01:21:00,943 --> 01:21:04,424
あなたが一番偉いからです。

1224
01:21:06,557 --> 01:21:09,085
あなたは最も才能のある人です
私が見たことのある掃除機。

1225
01:21:09,168 --> 01:21:12,345
強いんだよ、君は。
賢いね、あなたは敏感なんです。

1226
01:21:14,782 --> 01:21:16,523
しかし、それ以上のものがあります
それよりも人生よ、坊や。

1227
01:21:18,090 --> 01:21:22,272
モラのお母さんがいたら
そして兄弟が戻ってきた、ああ、

1228
01:21:22,355 --> 01:21:23,879
違うことをしたらどうなるでしょうか？

1229
01:21:26,098 --> 01:21:28,148
えー...

1230
01:21:28,231 --> 01:21:32,152
ご存知のように、今夜は
私に物事を見させた

1231
01:21:32,235 --> 01:21:34,279
かなり違う。

1232
01:21:39,938 --> 01:21:42,636
どういたしまして。

1233
01:21:57,086 --> 01:21:58,130
もっと上手くなりたいです。

1234
01:22:00,306 --> 01:22:01,351
そして？

1235
01:22:03,483 --> 01:22:07,448
そして、私たちは一緒にいたいのです

1236
01:22:07,531 --> 01:22:10,795
家族として、それを仕事にします。

1237
01:22:13,493 --> 01:22:14,886
もう消えることはない。

1238
01:22:16,757 --> 01:22:18,454
そして、私の場所にはもうゴミはありません。

1239
01:22:20,065 --> 01:22:22,593
そうですね、もしかしたら私は...になれるかもしれません。
何かの講師。

1240
01:22:22,676 --> 01:22:24,378
-インストラクターですか？
-うん。

1241
01:22:24,461 --> 01:22:27,029
なんだ、殺人教官みたいな？

1242
01:22:28,247 --> 01:22:29,770
どうか分かりません
それは問題だよ、ベイビー。

1243
01:22:31,033 --> 01:22:34,166
まあ、それが何であれ、
うまくいきたいのです。

1244
01:22:36,125 --> 01:22:40,390
私は無力で、私の人生は
手に負えなくなった。

1245
01:22:42,783 --> 01:22:43,915
何ができるか見てみましょう。

1246
01:22:47,310 --> 01:22:49,094
♪ ...道

1247
01:22:50,487 --> 01:22:54,451
♪死ぬから一緒に行きましょう

1248
01:22:54,534 --> 01:22:56,279
♪雨が降っても晴れても

1249
01:22:56,362 --> 01:23:00,196
そしてそのようにして、私は
今は陳腐なものが欲しかった

1250
01:23:00,279 --> 01:23:01,279
人生において。

1251
01:23:02,499 --> 01:23:03,848
公園での長い散歩。

1252
01:23:05,937 --> 01:23:08,157
小さなフィフィ犬
女性らしい人たち。

1253
01:23:09,767 --> 01:23:11,029
そしてベージュの子供たち。

1254
01:23:13,031 --> 01:23:16,038
まさにこれです
私たちの関係が必要であり、

1255
01:23:16,121 --> 01:23:18,998
物事をやりながら再接続する
私たちはそれが私たちにもたらしてくれたものを愛しています

1256
01:23:19,081 --> 01:23:21,261
そもそも一緒に。

1257
01:23:21,344 --> 01:23:23,306
言ってみれば、再燃です。

1258
01:23:23,389 --> 01:23:25,874
そしてそれは起こらなかった
長い間。

1259
01:23:25,957 --> 01:23:27,963
ビリー・ジョエル教会。

1260
01:23:28,046 --> 01:23:32,402
そして追伸、殺すカップル
一緒に、一緒に居ます。

1261
01:23:32,485 --> 01:23:33,534
さて、それはピート・ストライカーです。

1262
01:23:33,617 --> 01:23:35,971
♪永遠に踊りましょう

1263
01:23:36,054 --> 01:23:39,231
こんにちは。私の名前はピートです
そして私はワーカホリックです。

1264
01:23:40,754 --> 01:23:42,369
物事は素晴らしいです。

1265
01:23:42,452 --> 01:23:45,368
ようやくいくつか見つけました
ワークライフバランス。

1266
01:23:46,630 --> 01:23:48,984
まだ少しあるかも
仕事が多すぎるけど...

1267
01:23:49,067 --> 01:23:51,987
覚えておいてください、モーラ、いいえ
クロストーク。わかった？

1268
01:23:52,070 --> 01:23:53,419
右。ごめん。

1269
01:23:54,986 --> 01:23:57,950
今はそうではなかったことに気づきました
ただ人々を失望させているだけ

1270
01:23:58,033 --> 01:24:00,600
愛しています、私はそうでした
自分を失望させます。

1271
01:24:02,124 --> 01:24:05,740
意味を追いかけていた
悪名を通じて

1272
01:24:05,823 --> 01:24:10,658
そして感嘆、そして最後には、
それはすべて無意味です。

1273
01:24:10,741 --> 01:24:12,921
意味不明？本当に？

1274
01:24:13,004 --> 01:24:14,004
リリアナ。

1275
01:24:15,311 --> 01:24:17,360
-クロストーク。
-黙ってろ、ロジャー。

1276
01:24:17,443 --> 01:24:19,101
わかった、リリアナ、もしかしたら私たちも
リフレッシュする必要があるだけです

1277
01:24:19,184 --> 01:24:20,363
ルール。

1278
01:24:20,446 --> 01:24:21,712
話したいのは
ルール、クソ野郎？

1279
01:24:21,795 --> 01:24:22,931
おお。

1280
01:24:23,014 --> 01:24:25,499
あの二人が壊れた
めちゃくちゃな家庭ルール、

1281
01:24:25,582 --> 01:24:28,023
-そして彼はそれを無意味だと言いますか？
-ベイビー、私の夢を覚えていますか？

1282
01:24:28,106 --> 01:24:29,807
そうですね、それは私にとって何か意味があります。

1283
01:24:29,890 --> 01:24:31,592
まさにこんな感じでした、
しかし全員が武装していた。

1284
01:24:31,675 --> 01:24:33,855
あなたは私の上司を倒した
挑発することなく、

1285
01:24:33,938 --> 01:24:35,596
そして今、あなたは支払わなければなりません。

1286
01:24:35,679 --> 01:24:38,381
ちょっと待ってください、そうでした
エンジェルで働いていますか？

1287
01:24:38,464 --> 01:24:40,731
あなたが置くまで、私はそうしました
地面の中の彼女。

1288
01:24:40,814 --> 01:24:42,646
さて、これらがどのように行われるかがわかります
状況が感じられる

1289
01:24:42,729 --> 01:24:44,649
生きるか死ぬかのように、でも
私たちの仕事はやめましょう...

1290
01:24:48,126 --> 01:24:49,474
ああ、黙ってろ、ロジャー。

1291
01:24:51,738 --> 01:24:53,653
それで、あなたは彼女がそう思います
会社を連れてきた？

1292
01:24:54,741 --> 01:24:56,134
-くそー。
-うん。

1293
01:24:57,831 --> 01:25:01,056
♪すべてを捧げます
私が狂っていないことを証明してください♪

1294
01:25:01,139 --> 01:25:02,271
♪ああ、ご存知ですか？

1295
01:25:03,750 --> 01:25:06,888
♪私はその日から今日まで生きています
無い日もあるかも♪

1296
01:25:06,971 --> 01:25:08,277
♪心も魂も

1297
01:25:10,105 --> 01:25:14,722
♪立ち止まって考える人はいない
最後まで息抜き♪

1298
01:25:14,805 --> 01:25:17,638
♪私は使命を持った男ですが、
寂しい時間♪

1299
01:25:17,721 --> 01:25:19,722
♪いいえ、もらえません
また戻ってきました♪